Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 3018/2005 KI-generiert

Intentional Homicide Sentencing Gravity and Proportional Justification of Imprisonment for Alcohol-Related Violent Death

Geschäftsnummer Decizia nr. 3018/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, upholding the first-instance conviction for intentional homicide and affirming the 14-year imprisonment sentence, 5-year civil rights deprivation, and civil liability for damages and support payments. The case involved a dispute over the sentencing of a defendant who, during an altercation following alcohol consumption, killed the victim with repeated blows using fists, a walkman, and a knife, causing death via cardio-respiratory failure secondary to bilateral hemothorax and hemoperitoneum; the defendant argued that the penalty should be reduced, but the court found the crime grave and the initial sentencing correctly individualized under Article 72 of the Penal Code. Relying on Article 385(15)(b) of the Code of Criminal Procedure, the court maintained the lower instances' decisions, ordered the deduction of pre-trial detention from the final sentence, and imposed 1,600,000 lei in judicial costs on the defendant, with a portion advanced by the state for official legal defense.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 71 C. pen, art. 72 C. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Intentional Homicide Sentencing Gravity and Proportional Justification of Imprisonment for Alcohol-Related Violent Death: The case involved a dispute over the sentencing of a defendant who, during an altercation following alcohol consumption, killed the victim with repeated blows using fists, a walkman, and a knife, causing death via cardio-respiratory failure secondary to bilateral hemothorax and hemoperitoneum; the defendant argued that the penalty should be reduced, but the court found the crime grave and the initial sentencing correctly individualized under Article 72 of the Penal Code. Relying on Article 385(15)(b) of the Code of Criminal Procedure, the court maintained the lower instances' decisions, ordered the deduction of pre-trial detention from the final sentence, and imposed 1,600,000 lei in judicial costs on the defendant, with a portion advanced by the state for official legal defense.

Schlagwörter

KI-generiert
vorsätzliche Tötung Strafzumessung zivilrechtlicher Schadenersatz Strafprozessordnung Opferhilfe Aberkennung von Rechten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 71 C. pen
a) și b), cu aplicarea art. 71 C. pen.
art. 72 C. pen
Prima instanță a dozat just pedeapsa aplicată, ținând seama de toate criteriile de individualizate, prevăzute de art. 72 C. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Procedural basis cited to uphold the lower court's decision and dismiss the appeal as unfounded.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Procedural basis cited to uphold the lower court's decision and dismiss the appeal as unfounded.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Tribunalul Suceava, prin sentința penală nr. 16 din 19 ianuarie 2005, condamnă pe inculpatul P.I. la 14 ani închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b), cu aplicarea art. 71 C. pen.

Inculpatul este menținut în stare de arest, iar din durata pedepsei deduce detenția, de la 30 august 2004 până la zi.

El este obligat să plătească:

90.000.000 lei daune materiale și morale părții civile H.M.;

b) 5.000.000 lei despăgubiri civile pentru minorii E.D. și A.C.H., copii victimei (perioada 30 august 2004 – 19 ianuarie 2005);

c) câte 500.000 lei lunar, pentru fiecare minor, de la 20 ianuarie 2005 până la majoratul fiecăruia, și după majorat, dacă continuă studiile (nu mai târziu de 25 ani);

d) 8.000.000 lei, cheltuieli judiciare statului.

Pentru a hotărî astfel, instanța reține, în esență, că, la 29 august 2004, inculpatul a consumat băuturi alcoolice cu mai multe persoane, printre care se afla și victima H.S., cu care a avut o altercație.

În aceste condiții, inculpatul a lovit în mod repetat, victima cu pumnii, cu un casetofon și cu un cuțit.

Victima s-a prăbușit, iar inculpatul a lovit-o cu picioarele, apoi a călcat-o în picioare.

În urma acestor loviturii, victima a decedat.

Actul medico-legal a stabilit că moartea, violentă, a victimei s-a datorat insuficienței cardio-respiratorii acute, consecutive hemotoraxului bilateral și hemiperitoneului, produse printr-un politraumatism cauzat prin loviri cu corpuri contondente.

În momentul decesului, victima avea o alcoolemie de 3,9 %o.

Inculpatul recunoaște fapta și declară apel, cerând reducerea pedepsei.

Curtea de Apel Suceava, prin decizia penală nr. 86 din 14 martie 2005, respinge, ca nefondat, apelul și îl obligă pe apelant la 1.600.000 lei cheltuieli judiciare statului.

Inculpatul este menținut în stare de arest, iar din durata pedepsei i se deduce detenția preventivă, de la 19 ianuarie 2005 până la zi.

Prin recursul de față, inculpatul cere, din nou, reducerea pedepsei.

Recursul este nefondat.

Prima instanță a dozat just pedeapsa aplicată, ținând seama de toate criteriile de individualizate, prevăzute de art. 72 C. pen.

Nu sunt temeiuri ca pedeapsa aplicată inculpatului să fie redusă. Fapta lui este gravă.

Din oficiu, nu se constată motive de casare care să fie luate în considerare.

Așa fiind, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., hotărârea atacată va fi menținută, prin respingerea recursului, conform dispozitivului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul P.I. împotriva deciziei penale nr. 86 din 14 martie 2005 a Curții de Apel Suceava.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul arestării preventive de la 30 august 2004 la 13 mai 2005.

Obligă pe recurent să plătească statului suma de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 13 mai 2005.