Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 4180/2005 KI-generiert

Enforceability of first-instance commercial judgments subject to appeal

Geschäftsnummer Decizia nr. 4180/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the debtor's cassation appeal, upholding the lower courts' decision to authorize the compulsory enforcement of the commercial judgment, thereby leaving the initial enforcement order in force. The dispute centered on whether a first-instance commercial judgment issued by a Commercial Tribunal could be enforced while subject to an ordinary appeal, with the debtor arguing that the title was not final or irrevocable as required for enforcement. The court held that under Article 720⁸ of the Code of Civil Procedure, judgments rendered in first instance in commercial matters are inherently enforceable, classifying them as executive titles under Article 278(8), and thus met the requirements of Article 376(1) despite the pendency of the appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 376 alin. (1) C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 7208 C. proc. civ, art. 278 pct. 8 C. proc. civ, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Enforceability of first-instance commercial judgments subject to appeal: The dispute centered on whether a first-instance commercial judgment issued by a Commercial Tribunal could be enforced while subject to an ordinary appeal, with the debtor arguing that the title was not final or irrevocable as required for enforcement. The court held that under Article 720⁸ of the Code of Civil Procedure, judgments rendered in first instance in commercial matters are inherently enforceable, classifying them as executive titles under Article 278(8), and thus met the requirements of Article 376(1) despite the pendency of the appeal.

Schlagwörter

KI-generiert
Zivil- und Handelssachen Vollstreckungstitel Vollstreckungsentscheid Auslegung von Urteilen Pfändung Art der Zuwiderhandlung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Procedural basis cited in the operative part to justify the dismissal of the cassation appeal as unfounded.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față,

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin încheierea nr. 1041pronunțată în ședința din Camera de consiliu din 31 martie 2004 de către Judecătoria Alexandria a fost admisă cererea formulată de creditoarea V.A., în contradictoriu cu debitoarea SC A. SA și a încuviințat executarea silită a titlului executoriu, sentința comercială nr. 158 din 9 februarie 2004 a Tribunalului Teleorman, secția comercială.

Instanța de fond a reținut că titlul executoriu satisface toate cerințele legii.

Împotriva sus-menționatei încheieri a declarat apel debitoarea, susținând că, sentința comercială nr. 158 din 9 februarie 2004 a Tribunalului Teleorman a fost nelegal investită cu formulă executorie întrucât nu era definitivă, ea fiind supusă căii de atac a apelului.

Prin decizia civilă nr. 990/A din 16 septembrie 2004 a Curții de Apel București, secția a VII-a civilă și litigii de muncă, a respins apelul, ca nefondat.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de apel a reținut că sentința comercială nr. 158 din 9 februarie 2004 pronunțată de Tribunalul Teleorman constituie titlu executoriu în raport de dispozițiile art. 376 alin. (1) C. proc. civ., raportat la art. 7208 din același cod, astfel că legal s-a dispus încuviințarea silită a acesteia prin încheierea nr. 1041 din 31 martie 2004 a Judecătoriei Alexandria.

Împotriva sus-menționatei decizii a declarat recurs apelanta-debitoare SC A. SA Alexandria, susținând că hotărârea atacată a fost dată cu aplicarea greșită a legii, motiv de casare prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

În motivarea cererii de recurs se arată că în mod greșit instanța a apreciat că hotărârea nr. 158 din 9 februarie 2004 a Tribunalului Teleorman putea fi pusă în executare, deși împotriva ei se declarase apel, astfel că aceasta nefiind definitivă ori irevocabilă, cerință prevăzută de art. 376 alin. (1) C. proc. civ. nu putea fi investită cu formulă executorie.

Recursul este nefondat.

Potrivit dispozițiilor art. 7208 C. proc. civ., atât înainte, cât și după modificare (O.U.G. nr. 58/2003, aprobată prin Legea nr. 195/2004), hotărârile date în primă instanță privind procesele și cererile în materie comercială sunt executorii, încadrându-se în prevederile art. 278 pct. 8 C. proc. civ.

Ca atare, având în vedere caracterul comercial al cauzei în care s-a pronunțat sentința nr. 158 din 9 februarie 2004 a Tribunalului Teleorman, corect atât instanța de fond, cât și cea de apel au constatat că această hotărâre constituie titlu executoriu și, pe cale de consecință, încheierea nr. 1041 din 31 martie 2004 a Judecătoriei Alexandria, prin care s-a încuviințat executarea silită, este legală și temeinică.

Așa fiind, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Curtea respinge recursul, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de debitoarea SC A. SA Alexandria împotriva deciziei civile nr. 990/A din 16 septembrie 2004 a Curții de Apel București, secția a VII-a civilă și litigii de muncă.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 19 mai 2005.