Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_234972 KI-generiert

Admissibility of reference on whether military service counts as contributed pension period under Law 263/2010

Geschäftsnummer ICCJ_234972
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Romania dismissed as inadmissible the reference for a preliminary ruling submitted by the Oradea Court of Appeal concerning the calculation of pension rights for individuals performing specific professional activities. The dispute centered on whether mandatory military service periods constitute a contributed service period that reduces the standard retirement age for beneficiaries under the public pension system. The reference sought interpretation of Article 30(1)(i), Article 56, and Article 562 of Law No. 263/2010, in conjunction with provisions of the former National Defense Law and Labor Code, to determine if such military service should be aggregated for pension eligibility purposes.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 49 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 263/2010, art. 81 din Legea nr. 14/1972, art. 72 alin. (1) din Legea nr. 10/1972, art. 30 alin. (1) lit. i) din Legea nr. 263/2010, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Admissibility of reference on whether military service counts as contributed pension period under Law 263/2010: The dispute centered on whether mandatory military service periods constitute a contributed service period that reduces the standard retirement age for beneficiaries under the public pension system. The reference sought interpretation of Article 30(1)(i), Article 56, and Article 562 of Law No. 263/2010, in conjunction with provisions of the former National Defense Law and Labor Code, to determine if such military service should be aggregated for pension eligibility purposes.

Schlagwörter

KI-generiert
Wehrpflicht Vorschriften über das Ruhegehalt Vorlage zur Vorabentscheidung notwendige Verteidigung Auslegung des Rechts Rechtssysteme

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 49 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 263/2010
a) și art. 49 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările și completările ulterioare, art.
art. 81 din Legea nr. 14/1972
28 și art. 81 din Legea nr. 14/1972 privind organizarea apărării naționale a Republicii Socialiste România, art.
art. 72 alin. (1) din Legea nr. 10/1972
14/1972 privind organizarea apărării naționale a Republicii Socialiste România, art. 72 alin. (1) din Legea nr. 10/1972 - Codul Muncii al Republicii Socialiste România:
art. 30 alin. (1) lit. i) din Legea nr. 263/2010
Dacă perioada în care o persoană, care desfășura o activitate dintre cele prevăzute la art. 30 alin. (1) lit. i) din Legea nr. 263/2010, a satisfăcut stagiul militar obligatoriu constituie stagiu de cotizare în activitățile prevăzute la art.
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive to establish that the decision resolving the admissibility of the reference for a preliminary ruling is binding.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive to establish that the decision resolving the admissibility of the reference for a preliminary ruling is binding.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 55 Dosar nr. 2351/1/2025

Ședința din 20 aprilie 2026

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Oradea - Secția I civilă, în dosarul nr. 1257/111/2024, în vederea pronunțării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarea chestiune de drept:

În interpretarea dispozițiilor art. 30 alin. (1) lit. i), art. 56 și art. 562 raportat la art. 16 lit. a) și art. 49 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările și completările ulterioare, art. 28 și art. 81 din Legea nr. 14/1972 privind organizarea apărării naționale a Republicii Socialiste România, art. 72 alin. (1) din Legea nr. 10/1972 - Codul Muncii al Republicii Socialiste România:

Dacă perioada în care o persoană, care desfășura o activitate dintre cele prevăzute la art. 30 alin. (1) lit. i) din Legea nr. 263/2010, a satisfăcut stagiul militar obligatoriu constituie stagiu de cotizare în activitățile prevăzute la art. 30 alin. (1) lit. i) din Legea nr. 263/2010 şi trebuie luată în calcul pentru reducerea vârstei standard de pensionare.

Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 20 aprilie 2026.