Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_232194 KI-generiert

Scope of pensioner debt-exemption law: applicability to state military pension recipients

Geschäftsnummer ICCJ_232194
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the request for a preliminary ruling filed by the Ilfov County Court in civil case no. 6336/4/2024. The underlying dispute concerned the interpretation of whether the debt-exemption measures for pensioners, stipulated in the first sentence of Article 1 and Article 3 of Law no. 125/2014, apply to recipients of state military pensions governed by Law no. 223/2015. The court found the submission filed by the lower instance court procedurally defective, thereby refusing to issue a binding interpretation on the extraterritorial or expansive application of pension debt relief legislation to military pension beneficiaries.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 3 din Legea nr. 125/2014; Scope of pensioner debt-exemption law: applicability to state military pension recipients: 6336/4/2024. The underlying dispute concerned the interpretation of whether the debt-exemption measures for pensioners, stipulated in the first sentence of Article 1 and Article 3 of Law no. 125/2014, apply to recipients of state military pensions governed by Law no. 223/2015. The court found the submission filed by the lower instance court procedurally defective, thereby refusing to issue a binding interpretation on the extraterritorial or expansive application of pension debt relief legislation to military pension beneficiaries.

Schlagwörter

KI-generiert
Rentenbezüger Anwendungsbereich der Regelung Restschuldbefreiung Militärpflichtersatz Rentenaufhebung öffentlichrechtliche Vorsorgeeinrichtung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 3 din Legea nr. 125/2014
1 teza întâi și art. 3 din Legea nr. 125/2014 privind scutirea de la plată a unor debite provenite din pensii, cu modificările ulterioare, dispozițiile art.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 7 Dosar nr. 2381/1/2025

Ședința din 26 ianuarie 2026

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Ilfov - Secţia civilă, în dosarul nr. 6336/4/2024, în vederea pronunțării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarea chestiune de drept:

În interpretarea prevederilor art. 1 teza întâi și art. 3 din Legea nr. 125/2014 privind scutirea de la plată a unor debite provenite din pensii, cu modificările ulterioare, dispozițiile art. 1 din acest act normativ se aplică și în ipoteza beneficiarilor de pensie, în temeiul Legii nr. 223/2015 privind pensiile militare de stat, cu modificările şi completările ulterioare?

Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 26 ianuarie 2026.