Preliminary referral on hospital manager’s opinion in appointing department heads inadmissible.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe High Court of Cassation and Justice (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie), sitting as a panel for the preliminary resolution of questions of law, dismissed as inadmissible the referral from the Iași Tribunal (First Civil Section) seeking a preliminary ruling on two questions: whether the hospital manager’s opinion under Article 185(7) of Law No. 95/2006 on healthcare reform is advisory or decisive for appointments to head-of-department, head-of-laboratory, and head-of-medical-service positions in public hospitals, and, if decisive, whether it concerns legality or expediency. The court did not rule on the merits, so the underlying case remains pending before the referring tribunal, and the dismissal means no binding interpretation was issued; the decision is mandatory under Article 521(3) of the Civil Procedure Code, applicable only to the inadmissibility ruling itself.
Legislator-Regeste
KI-generiertart. 185 alin. (7) din Legea nr. 95/2006, Art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Preliminary referral on hospital manager’s opinion in appointing department heads inadmissible: 95/2006 on healthcare reform is advisory or decisive for appointments to head-of-department, head-of-laboratory, and head-of-medical-service positions in public hospitals, and, if decisive, whether it concerns legality or expediency. The court did not rule on the merits, so the underlying case remains pending before the referring tribunal, and the dismissal means no binding interpretation was issued; the decision is mandatory under Article 521(3) of the Civil Procedure Code, applicable only to the inadmissibility ruling itself.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertDeclared the referral binding pursuant to this procedural provision.
Volltext
ROMÂNIA
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept
Minuta deciziei nr.389 Dosar nr. 2021/1/2025
Ședința din 27 octombrie 2025
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Iași – Secția I civilă, în dosarul nr. 2373/99/2024*, în vederea pronunțării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarele chestiuni de drept:
a) Dacă prevederile art. 185 alin. (7) din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, trebuie interpretate în sensul că pentru numirea în funcțiile de şef de secție, şef de laborator şi şef de serviciu medical, avizul managerului spitalului public are caracter consultativ sau decizoriu.
b) În cazul în care avizul managerului spitalului are caracter decizoriu, privește chestiuni de legalitate sau/şi de oportunitate a numirii?
Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 27 octombrie 2025.