Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_230219 KI-generiert

Admissibility of reference on inclusion of OUG 27/2006 salary coefficients in service pension calculation base

Geschäftsnummer ICCJ_230219
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the reference for the unified interpretation of the law filed by the Ploiești Court of Appeal, meaning no preliminary ruling was issued and the referring court must decide the case based on existing legal principles. The dispute concerned whether salary rights established by administrative acts—specifically salary orders recognizing the use of currency valuation units and multiplication coefficients issued by the Chief Creditor under Urgency Government Ordinance No. 27/2006—constitute wage entitlements eligible for inclusion in the calculation base for service pensions without being subject to statutory caps. The decisive legal basis for the dismissal is Article 521(3) of the Civil Procedure Code, which governs the admissibility requirements for references to the High Court.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Admissibility of reference on inclusion of OUG 27/2006 salary coefficients in service pension calculation base: The dispute concerned whether salary rights established by administrative acts—specifically salary orders recognizing the use of currency valuation units and multiplication coefficients issued by the Chief Creditor under Urgency Government Ordinance No. 27/2006—constitute wage entitlements eligible for inclusion in the calculation base for service pensions without being subject to statutory caps. The decisive legal basis for the dismissal is Article 521(3) of the Civil Procedure Code, which governs the admissibility requirements for references to the High Court.

Schlagwörter

KI-generiert
Rentenberechnung Vorlage zur Vorabentscheidung gesetzliche Grundlage Zivilprozessordnung Lohnanspruch Berechnungsgrundlage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive to establish the mandatory legal basis for the court's decision on the reference for the unified interpretation of the law.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive to establish the mandatory legal basis for the court's decision on the reference for the unified interpretation of the law.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 366 Dosar nr. 744/1/2025

Ședința din 20 octombrie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca inadmisibilă sesizarea formulată de Curtea de Apel Ploieşti – Secţia I civilă în dosarul nr. 4386/120/2021, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarea chestiune de drept:

„Dacă drepturile salariale acordate prin acte administrative, ordine de salarizare prin care au fost recunoscute utilizarea V.R.S. 605,225 lei şi a coeficienţilor de multiplicare prevăzuţi de lit. A, art. 13 din Anexa la Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 27/2006 emise de ordonatorul principal de credite - Preşedintele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, au natura unor drepturi salariale şi pot fi avute în vedere la stabilirea bazei de calcul a pensiei de serviciu şi nu sunt plafonate”.

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 20 octombrie 2025.