Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_229564 KI-generiert

Salary clarification referral for clinical psychologists inadmissible under Article 521(3) Civil Procedure Code

Geschäftsnummer ICCJ_229564
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie), sitting as a panel for the resolution of questions of law, dismissed as inadmissible the referral made by the Ploieşti Court of Appeal – First Civil Section, seeking clarification of whether the 10% base salary increase provided by point 51 of Annex No. II to Framework Law No. 153/2017 applies to practicing psychologists with a certificate for free practice in clinical psychology working in social assistance units. The court ruled against the referring court, and no substantive interpretation was given; the referral was rejected on procedural grounds. The dispute involved an application for a preliminary ruling on a question of law concerning the interpretation of statutory salary provisions for public-sector employees. The decisive legal basis was the procedural inadmissibility of the referral, as the court found the question did not meet the statutory conditions for an admissible preliminary ruling under Article 521(3) of the Civil Procedure Code, which makes the decision binding.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Salary clarification referral for clinical psychologists inadmissible under Article 521(3) Civil Procedure Code: II to Framework Law No. 153/2017 applies to practicing psychologists with a certificate for free practice in clinical psychology working in social assistance units. The court ruled against the referring court, and no substantive interpretation was given; the referral was rejected on procedural grounds. The dispute involved an application for a preliminary ruling on a question of law concerning the interpretation of statutory salary provisions for public-sector employees. The decisive legal basis was the procedural inadmissibility of the referral, as the court found the question did not meet the statutory conditions for an admissible preliminary ruling under Article 521(3) of the Civil Procedure Code, which makes the decision binding.

Schlagwörter

KI-generiert
Zivilprozessordnung gesetzliche Voraussetzungen Sozialarbeit Vorabentscheidungsverfahren Arbeitsbedingungen Auslegungsurteile

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Used to declare the referral binding, as the ruling is obligatory according to this provision.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Used to declare the referral binding, as the ruling is obligatory according to this provision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 316 Dosar nr. 621/1/2025

Ședința din 22 septembrie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca inadmisibilă sesizarea formulată de Curtea de Apel Ploieşti – Secţia I civilă privind lămurirea următoarei chestiuni de drept:

„Dacă dispoziţiile pct. 51 din Anexa nr. II a Legii-cadru nr. 153/2017 privind majorarea salariului de bază cu 10% sunt aplicabile unui psiholog practicant având atestat de psiholog cu drept de liberă practică în specialitatea psihologie clinică, ce îşi desfăşoară activitatea în cadrul unităţilor de asistenţă socială”.

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 22 septembrie 2025.