Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_229355 KI-generiert

Salary calculation for judicial police officers seconded to anticorruption bodies: inapplicability of Framework Law No. 153/2017 Annex VI Art. 11

Geschäftsnummer ICCJ_229355
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice, sitting as the Chamber for Resolving Issues of Law, admitted the connected referrals and issued a binding preliminary ruling, determining that the salary rights of judicial police officers seconded from the Ministry of Internal Affairs to the National Anti-Corruption Directorate or the Directorate for Investigating Organized Crime and Terrorism cannot be calculated by reference to Article 11 of Annex No. VI to Framework Law No. 153/2017. The dispute concerned the proper legal basis for determining salary entitlements during the period of secondment, challenging whether the specific article regarding certain career categories in the public salary framework law applied to these specific positions. The decisive legal basis was the interpretation and application of Article 11 of Annex No. VI to Framework Law No. 153/2017, with the court establishing that this provision is inapplicable for salary determination in the context of secondments to the specified anti-corruption and organized crime investigation bodies.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 11 din anexa nr. VI la Legea-cadru nr. 153/2017, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Salary calculation for judicial police officers seconded to anticorruption bodies: inapplicability of Framework Law No. 153/2017 Annex VI Art. 11: VI to Framework Law No. 153/2017. The dispute concerned the proper legal basis for determining salary entitlements during the period of secondment, challenging whether the specific article regarding certain career categories in the public salary framework law applied to these specific positions. The decisive legal basis was the interpretation and application of Article 11 of Annex No. VI to Framework Law No. 153/2017, with the court establishing that this provision is inapplicable for salary determination in the context of secondments to the specified anti-corruption and organized crime investigation bodies.

Schlagwörter

KI-generiert
Lohnberechnung Polizeibeamte Prozessrecht Verfahren vor dem Untersuchungsrichter Organisiertes Verbrechen Berechnungsgrundlage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 11 din anexa nr. VI la Legea-cadru nr. 153/2017
Substantive provision interpreted by the court to determine that salary rights during secondment cannot be calculated by reference to this article.
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Procedural rule cited to establish the binding nature of the preliminary ruling.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 11 din anexa nr. VI la Legea-cadru nr. 153/2017

Substantive provision interpreted by the court to determine that salary rights during secondment cannot be calculated by reference to this article.

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Procedural rule cited to establish the binding nature of the preliminary ruling.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 295 Dosar nr. 2705/1/2024

Ședința din 15 septembrie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite sesizările conexate formulate de Tribunalul Constanţa – Secţia de contencios administrativ şi fiscal, în dosarul nr. 6955/118/2023 şi de Tribunalul Prahova – Secţia I civilă, în dosarul nr. 4364/105/2023, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile.

În interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 11 din anexa nr. VI la Legea-cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare, stabileşte că:

Pe perioada detaşării, drepturile salariale cuvenite ofiţerilor de poliţie judiciară detaşaţi din cadrul Ministerului Afacerilor Interne la Direcţia Naţională Anticorupţie şi/sau Direcţia de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism nu pot fi stabilite prin raportare la articolul analizat.

Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 15 septembrie 2025.