Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_228152 KI-generiert

Pre-referral inadmissibility: hazardous conditions allowance for detached resident doctors and monetary compensation of protective allowance

Geschäftsnummer ICCJ_228152
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the request for a preliminary decision as inadmissible, meaning the specific legal questions submitted by the Court of Appeal Galați remain unresolved by this ruling. The dispute, arising in a labor and social security context, concerned two distinct issues: first, the calculation method for the hazardous conditions allowance applicable to resident doctors on rotation under specific governmental ordinances, interpreted in light of the public sector salary framework law; and second, whether protective allowance for workplace health and safety can be compensated in monetary terms. The decisive procedural basis for the dismissal was the requirement under Article 521 paragraph (3) of the Code of Civil Procedure regarding the admissibility of such referrals to the full panel for resolving legal issues.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Pre-referral inadmissibility: hazardous conditions allowance for detached resident doctors and monetary compensation of protective allowance: The dispute, arising in a labor and social security context, concerned two distinct issues: first, the calculation method for the hazardous conditions allowance applicable to resident doctors on rotation under specific governmental ordinances, interpreted in light of the public sector salary framework law; and second, whether protective allowance for workplace health and safety can be compensated in monetary terms. The decisive procedural basis for the dismissal was the requirement under Article 521 paragraph (3) of the Code of Civil Procedure regarding the admissibility of such referrals to the full panel for resolving legal issues.

Schlagwörter

KI-generiert
Geldentschädigung Prozessvoraussetzung Vorentscheid Sozialzulage Vorabentscheidungsverfahren ZPO-Bestimmung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive to establish the mandatory nature of the court's decision regarding the preliminary question referral.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive to establish the mandatory nature of the court's decision regarding the preliminary question referral.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 293 Dosar nr. 194/1/2025

Ședința din 30 iunie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Galați -Secția conflicte de muncă și asigurări sociale în dosarul nr. 929/121/2023, privind pronunțarea unei hotărâri prealabile cu privire la următoarele chestiuni de drept:

Stabilirea cuantumului sporului pentru condiţii deosebit de periculoase pentru medicii rezidenţi detașați pentru efectuarea unor stagii de pregătire în alte unităţi sanitare în baza Ordonanței Guvernului nr. 18/2009 privind organizarea și finanţarea rezidențiatului, cu modificările şi completările ulterioare, prin raportare la art. 25 din Legea-cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare.

Dacă alimentaţia de protecţie prevăzută la art. 14 din Legea securității și sănătății în muncă nr. 319/2006, cu modificările şi completările ulterioare, poate fi compensată în bani.

Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 30 iunie 2025.