Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_228134 KI-generiert

Retroactive salary adjustments for mayor’s staff left unresolved; preliminary-ruling referral inadmissible.

Geschäftsnummer ICCJ_228134
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice (Romania) dismissed as inadmissible the joined preliminary-ruling referrals from the Oradea and Piteşti Courts of Appeal, thereby refusing to answer whether the amendments introduced by Law No. 103/2023 to the framework Law No. 153/2017 (and its interplay with OUG No. 130/2021) allow the retroactive adjustment of the base salaries of specialized staff of the mayor and of public officials (for the period before the law's entry into force, i.e., starting 1 November 2022), or only prospectively. The referral was rejected as inadmissible, so no preliminary ruling on the merits was issued; the decision is binding under Article 521(3) of the Civil Procedure Code. The underlying administrative disputes concerned the legality of retroactive salary adjustments for local government staff following changes to the mayor's and deputy mayor's indemnities. The Court found the questions did not meet the statutory admissibility conditions for a preliminary ruling (specifically, the requirement of a genuine interpretive difficulty or relevance to the pending cases).

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Retroactive salary adjustments for mayor’s staff left unresolved; preliminary-ruling referral inadmissible: 103/2023 to the framework Law No. 153/2017 (and its interplay with OUG No. 130/2021) allow the retroactive adjustment of the base salaries of specialized staff of the mayor and of public officials (for the period before the law's entry into force, i.e., starting 1 November 2022), or only prospectively. The referral was rejected as inadmissible, so no preliminary ruling on the merits was issued; the decision is binding under Article 521(3) of the Civil Procedure Code. The underlying administrative disputes concerned the legality of retroactive salary adjustments for local government staff following changes to the mayor's and deputy mayor's indemnities. The Court found the questions did not meet the statutory admissibility conditions for a preliminary ruling (specifically, the requirement of a genuine interpretive difficulty or relevance to the pending cases).

Schlagwörter

KI-generiert
Amtsträger rückwirkende Kraft des Gesetzes Vorabentscheidungsverfahren Vorentscheid Angleichung der Bezüge Rahmenbeschluss

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited to declare the referrals inadmissible and to make the decision binding.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited to declare the referrals inadmissible and to make the decision binding.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 276 Dosar nr. 3027/1/2024

Şedinţa din 30 iunie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibile, sesizările conexate formulate de Curtea de Apel Oradea – Secţia de contencios administrativ şi fiscal, în dosarul nr. 1178/83/2023, şi de Curtea de Apel Piteşti – Secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal, în dosarul nr. 3868/109/2023, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarele întrebări:

Articolul unic din Legea nr. 103/2023, coroborat cu prevederile art. 11 alin. (1)-(4) din Legea-cadru nr. 153/2017, se interpretează în sensul că modificarea indemnizaţiei primarului şi viceprimarului pentru o perioadă anterioară intrării în vigoare a Legii nr. 103/2023 (în mod retroactiv) permite ca modificarea corespunzătoare a salariilor de bază ale personalului din aparatul de specialitate al primarului să fie efectuată retroactiv pentru respectiva perioadă anterioară intrării în vigoare a Legii nr. 103/2023 sau, dimpotrivă, o atare modificare poate opera exclusiv pentru perioada ulterioară intrării în vigoare a Legii nr. 103/2023?

În interpretarea art. 11 alin. (1) şi alin. (4) din Legea-cadru nr. 153/2017 şi art. I alin. (44) din Ordonanţa de urgentă a Guvernului nr. 130/2021, introdus prin Legea nr. 103/2023, aceste din urmă dispoziţii determină obligarea consiliului local să modifice în mod corespunzător salarizarea şi pentru categoria de personal funcţionari publici, salarizat potrivit art. 11 alin. (1) din Legea-cadru nr. 153/2017, începând cu data de 1 noiembrie 2022?

Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 30 iunie 2025.