Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 5567/2024 KI-generiert

Judicial dismissal of magistrate transfer contestation via voluntary waiver of proceedings

Geschäftsnummer Decizia nr. 5567/2024
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice definitively ruled to take act of the plaintiff’s voluntary waiver of the proceedings, thereby allowing the initial administrative decision to remain in force without a substantive judicial review of the appeal. The case involved a contestation filed by a judge against the Superior Council of the Magistracy’s decision to deny his request for a transfer from the Dolj District Court to the Craiova Court of Appeal. The decisive legal basis was Article 406(1) of the Civil Procedure Code, under which the court recognized the principle of disposability and the parties’ agreement to the waiver, treating the act as a valid termination of the judicial process without prejudice to the underlying administrative act.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 13 din Legea nr. 554/2004, art. 406 C. proc. civ, art. 9 C. proc. civ, art. 406 alin. (1) C. proc. civ, art. 22 alin. (6) C. proc. civ; Judicial dismissal of magistrate transfer contestation via voluntary waiver of proceedings: The case involved a contestation filed by a judge against the Superior Council of the Magistracy’s decision to deny his request for a transfer from the Dolj District Court to the Craiova Court of Appeal. The decisive legal basis was Article 406(1) of the Civil Procedure Code, under which the court recognized the principle of disposability and the parties’ agreement to the waiver, treating the act as a valid termination of the judicial process without prejudice to the underlying administrative act.

Schlagwörter

KI-generiert
Normenkontrolle administrative Entlassung Richter/Staatsanwalt ZPO-Bestimmung kassatorische Prüfung Aufhebungsvereinbarung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 406 alin. (1) C. proc. civ.

Serves as the main ground for the verdict, providing the legal basis for the court to take act of the plaintiff's voluntary waiver of the proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Şedinţa publică din data de 27 noiembrie 2024

Asupra contestaţiei de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanţele cauzei

1. Hotărârea contestată

Prin Hotărârea nr. 2945 din 21 noiembrie 2023 a Consiliului Superior al Magistraturii, secţia pentru Judecători s-a respins cererea de transfer de la Tribunalul Dolj la Curtea de Apel Craiova, formulată de domnul judecător A..

2. Contestaţia formulată

Împotriva Hotărârii nr. 2945 din 21 noiembrie 2023 a Consiliului Superior al Magistraturii, secţia pentru Judecători a formulat contestaţie contestatorul A., solicitând admiterea contestaţiei, anularea hotărârii contestate şi obligarea intimatului să dispună transferul său, astfel cum a solicitat.

3. Apărările formulate în cauză

Intimatul Consiliul Superior al Magistraturii a formulat întâmpinare, prin care solicită respingerea contestaţiei.

4. Procedura derulată

În temeiul art. 13 din Legea nr. 554/2004, la dosarul cauzei s-au ataşat actul administrativ atacat şi documentaţia aferentă.

5. Cererea de renunţare la judecată

La data de 19 noiembrie 2024, contestatorul a depus o cerere de renunţare la judecata contestaţiei de faţă.

Cererea de renunţare la judecată a fost întemeiată pe dispoziţiile art. 406 C. proc. civ.

II. Considerentele Înaltei Curţi

Examinând cererea astfel formulată, Înalta Curte reţine că manifestarea de voinţă, în sensul renunţării la judecată, reprezintă o desistare, un act de dispoziţie al contestatoarei, care nu este supus cenzurii instanţei, conform principiului disponibilităţii care guvernează procesul civil, prevăzut de art. 9 C. proc. civ.

Având în vedere dispoziţiile art. 406 alin. (1) C. proc. civ., potrivit cărora se poate renunţa oricând la judecată, fie verbal în şedinţă de judecată, fie prin cerere scrisă, dar şi pe cele ale art. 22 alin. (6) C. proc. civ., care impun judecătorului să se pronunţe asupra a tot ce s-a cerut, fără însă a depăşi limitele învestirii, în afară de cazurile în care legea ar dispune altfel, luând act şi de acordul intimatului în acest sens, Înalta Curte va lua act de cererea contestatorului privind renunţarea la judecarea contestaţiei formulate împotriva Hotărârii nr. 2945 din 21 noiembrie 2023, pronunţate de Consiliul Superior al Magistraturii, secţia pentru Judecători.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

În temeiul art. 406 alin. (1) C. proc. civ.,

Ia act de renunţarea contestatorului A. la judecarea contestaţiei formulate împotriva Hotărârii nr. 2945 din 21 noiembrie 2023, pronunţate de Consiliul Superior al Magistraturii, secţia pentru Judecători.

Definitivă.

Pronunţată astăzi, 27 noiembrie 2024, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.