Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_223199 KI-generiert

Scope of Amending Tax Declarations for Material Errors Under Fiscal Procedure Code Art. 105(1)

Geschäftsnummer ICCJ_223199
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice partially admitted the referral from the Bucharest Court of Appeal, establishing that under Article 105(1) of the Fiscal Procedure Code, taxpayers may file amending declarations to correct any relevant information for determining taxable matter or the tax base, including material errors, until the statute of limitations expires and provided the "subsequent verification" clause is not annulled, while rejecting as inadmissible the secondary referrals concerning whether such amendments can remove a specific asset from taxation and whether administrative procedure law prevents relying on final judicial decisions that annulled normative acts when the underlying assessment decision was not challenged; this decision is mandatory for all courts.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 105 alin. (1) din Legea nr. 207/2015, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Scope of Amending Tax Declarations for Material Errors Under Fiscal Procedure Code Art. 105(1): În interpretarea dispozițiilor art. 105 alin. (1) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, pe perioada termenului de prescripţie a dreptului de a stabili creanţe fiscale și atât timp cât nu intervine anularea rezervei verificării ulterioare, contribuabilul/plătitorul își poate corecta declarația de impunere prin depunerea unei declarații rectificative care să se refere la orice mențiune relevantă din conținutul său pentru determinarea materiei impozabile și/sau calcularea bazei de impozitare și a creanței fiscale, iar nu doar la erori materiale sau formale de consemnare.

Schlagwörter

KI-generiert
Steuerverfahrensrecht Steuerrecht Tragweite des Sachverhaltsfehlers Steuerveranlagungen Kanzleiversehen Verwaltungsakte

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 105 alin. (1) din Legea nr. 207/2015
The specific provision interpreted by the court to establish the right of the taxpayer to file amending declarations for any relevant mention in the tax assessment declaration.
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
The procedural basis cited in the dispositive to declare the decision mandatory for all courts.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 105 alin. (1) din Legea nr. 207/2015

The specific provision interpreted by the court to establish the right of the taxpayer to file amending declarations for any relevant mention in the tax assessment declaration.

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

The procedural basis cited in the dispositive to declare the decision mandatory for all courts.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 61 Dosar nr. 2468/1/2024

Ședința din 24 februarie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite în parte sesizarea formulată de Curtea de Apel București – Secția a IX-a contencios administrativ și fiscal în dosarul nr. 16651/3/2021, în vederea pronunțării unei hotărâri prealabile și, în consecință, stabilește că:

În interpretarea dispozițiilor art. 105 alin. (1) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, pe perioada termenului de prescripţie a dreptului de a stabili creanţe fiscale și atât timp cât nu intervine anularea rezervei verificării ulterioare, contribuabilul/plătitorul își poate corecta declarația de impunere prin depunerea unei declarații rectificative care să se refere la orice mențiune relevantă din conținutul său pentru determinarea materiei impozabile și/sau calcularea bazei de impozitare și a creanței fiscale, iar nu doar la erori materiale sau formale de consemnare.

Respinge ca inadmisibilă sesizarea formulată de Curtea de Apel București – Secția a IX-a contencios administrativ și fiscal în dosarul nr. 16651/3/2021 în vederea pronunțării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarele chestiuni de drept:

Art. 105 alin. (1) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările şi completările ulterioare, poate fi interpretat în sensul că o corectare a declarației fiscale pentru stabilirea impozitului pe clădiri poate fi realizată atunci când pretinsa corecţie are ca obiect însăşi materia impozabilă (clădirea), în sensul scoaterii clădirii de sub incidenţa impozitării prin scrierea cifrei „0” la rubrica privind valoarea clădirii;

Prevederile art. 23 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările şi completările ulterioare, se opun unei interpretări a prevederilor art. 105 alin. (1) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările şi completările ulterioare, în sensul că prin corectarea declaraţiei fiscale pentru stabilirea impozitului pe clădiri, având ca obiect însăşi materia impozabilă (clădirea), contribuabilul se poate prevala de efectul unei hotărâri judecătoreşti definitive prin care s-a anulat un act administrativ cu caracter normativ în condiţiile în care nu a contestat decizia de impunere.

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 24 februarie 2025.