Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_223167 KI-generiert

Military housing benefits: Exclusion of mortgage credit compensation for residential construction under the Military Status Law.

Geschäftsnummer ICCJ_223167
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice, sitting as the Complete Bench for resolving legal issues, admitted the referral from the Arad Tribunal and established that the right to a monthly rent compensation does not extend to military personnel who have entered into mortgage credit contracts for the construction of a housing unit; the court simultaneously rejected as inadmissible the referral from the Ploiești Court of Appeal regarding the temporal applicability of compensation rules for prison police officers. The dispute centered on the interpretation of statutory provisions governing housing benefits for uniformed personnel, specifically whether mortgage loans for new construction qualify for the monthly rent compensation provided under the military status law. The decisive legal basis for the operative decision was Articles 201(3), (21), (22), (23), and (25) of Law No. 80/1995 on the status of military personnel, which the court construed to exclude such compensation for credits aimed at constructing a residence, while the rejected referral involved Articles 111 of Law No. 145/2019 and Order No. 482/C/2020 concerning the specific conditions for rent and mortgage rate compensation for prison police.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 111 din Legea nr. 145/2019, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Military housing benefits: Exclusion of mortgage credit compensation for residential construction under the Military Status Law: The dispute centered on the interpretation of statutory provisions governing housing benefits for uniformed personnel, specifically whether mortgage loans for new construction qualify for the monthly rent compensation provided under the military status law. The decisive legal basis for the operative decision was Articles 201(3), (21), (22), (23), and (25) of Law No. 80/1995 on the status of military personnel, which the court construed to exclude such compensation for credits aimed at constructing a residence, while the rejected referral involved Articles 111 of Law No. 145/2019 and Order No. 482/C/2020 concerning the specific conditions for rent and mortgage rate compensation for prison police.

Schlagwörter

KI-generiert
Hypothekarkredit Militärpersonen Wohnungsrecht aufenthaltsrechtlicher Status statutarische Leistung Bauwerkvertrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 111 din Legea nr. 145/2019
Dacă dispoziţiile art. 111 din Legea nr. 145/2019 privind statutul poliţiştilor de penitenciare, cu modificările şi completările ulterioare şi art.
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive to establish that the decision is binding on all courts of law.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive to establish that the decision is binding on all courts of law.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 40 Dosar nr. 2100/1/2024

Ședința din 17 februarie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite sesizarea formulată de Tribunalul Arad – Secţia a III-a de contencios administrativ şi fiscal, litigii de muncă şi asigurări sociale, în dosarul nr. 1747/108/2024.

În interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 201 alin. (21), alin. (22), alin. (23), alin. (25) şi alin. (3) din Legea nr. 80/1995 privind statutul cadrelor militare, cu modificările şi completările ulterioare, stabileşte că:

Dreptul la compensaţia lunară pentru chirie nu poate fi recunoscut şi cadrelor militare care au încheiat contracte de credit ipotecar în vederea construirii unei locuinţe.

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Ploieşti – Secţia de contencios administrativ şi fiscal, în dosarul nr. 349/114/2023, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarea chestiune de drept:

Dacă dispoziţiile art. 111 din Legea nr. 145/2019 privind statutul poliţiştilor de penitenciare, cu modificările şi completările ulterioare şi art. 25 din Ordinul ministrului justiţiei nr. 482/C/2020 privind stabilirea condiţiilor de acordare în beneficiul poliţiştilor de penitenciare a compensaţiei lunare a chiriei, precum şi a compensaţiei lunare a chiriei pentru plata ratei sau a unei fracţiuni din rata aferentă unui credit ipotecar/imobiliar destinat achiziţionării unei locuinţe sau unui contract de vânzare-cumpărare cu plata în rate a locuinţei, cu modificările şi completările ulterioare, se aplică exclusiv poliţiştilor de penitenciare care obţin contractarea unui credit ipotecar/imobiliar după intrarea în vigoare a Legii nr. 145/2019, adică după data de 1 august 2019.

Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 17 februarie 2025.