Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_223164 KI-generiert

Inclusion of 10% occupational surcharge in hourly-paid primary school teachers' basic salary

Geschäftsnummer ICCJ_223164
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Romania partially admitted the reference question posed by the Vaslui Court of Appeal and held that the basic salary of primary school teachers employed under hourly pay regimes must include the 10% surcharge stipulated in the relevant occupational framework, placing them on par with full-time contract teachers, while rejecting the remainder of the submission as inadmissible. The dispute concerned the calculation of public sector salaries, specifically whether teachers on hourly contracts are entitled to the percentage-based salary increase established by the new public sector wage law. The court based its decision on a combined interpretation of Article 254(1) of the National Education Law No. 1/2011, Articles 8 and 12 of Annex No. I to Law No. 153/2017, and Article 9 of Methodological Norms No. 4827/2018, establishing that the specific occupational category surcharge applies universally to primary school teachers regardless of their specific employment contract type.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Inclusion of 10% occupational surcharge in hourly-paid primary school teachers' basic salary: The dispute concerned the calculation of public sector salaries, specifically whether teachers on hourly contracts are entitled to the percentage-based salary increase established by the new public sector wage law. The court based its decision on a combined interpretation of Article 254(1) of the National Education Law No. 1/2011, Articles 8 and 12 of Annex No. I to Law No. 153/2017, and Article 9 of Methodological Norms No. 4827/2018, establishing that the specific occupational category surcharge applies universally to primary school teachers regardless of their specific employment contract type.

Schlagwörter

KI-generiert
Grundgehalt Zeitlohn öffentliches Personalrecht Vollzeitbeschäftigung Rahmenvertrag Arbeitszeugnis

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Procedural basis cited in the dispositive to establish the binding nature of the decision.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Procedural basis cited in the dispositive to establish the binding nature of the decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 37 Dosar nr. 2197/1/2024

Ședința din 17 februarie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite, în parte, sesizarea formulată de Tribunalul Vaslui - Secţia civilă, în dosarul nr. 160/89/2024, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile şi, în consecinţă:

În interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 254 alin. (1) din Legea educaţiei naţionale nr. 1/2011, cu modificările şi completările ulterioare, coroborate cu cele ale art. 8 şi art. 12 din anexa nr. I la Legea-cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare, cu referire la art. 9 din Normele metodologice privind salarizarea prin plata cu ora pentru personalul didactic de predare, de conducere, de îndrumare şi control, precum şi pentru cadrele didactice metodiste din unităţile de învăţământ preuniversitar de stat şi unităţile conexe, aprobate prin Ordinul ministrului educaţiei naţionale nr. 4.827/2018, cu modificările şi completările ulterioare, stabileşte că:

Salariul de bază al cadrelor didactice – profesori pentru învăţământul primar – angajate în regim de plata cu ora include majorarea de 10% stabilită conform prevederilor art. 8 din anexa nr. I (Familia ocupaţională de funcţii bugetare "Învăţământ") la Legea-cadru nr. 153/2017, ca şi în cazul profesorilor pentru învăţământul primar angajaţi prin contract individual de muncă cu normă întreagă.

Respinge, în rest, sesizarea, ca inadmisibilă.

Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 17 februarie 2025.