Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 1629/2005 KI-generiert

Individuation of robbery sentence for recidivist: rejection of mitigating circumstances to reduce penalty below statutory minimum

Geschäftsnummer Decizia nr. 1629/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the lower courts' conviction for aggravated robbery and sentencing him to five years of imprisonment, which is now final. The defendant challenged the individualization of the sentence, arguing for a reduction based on regret, but the court found the sentence justified given the high social danger of the daytime snatch of a chain from a vulnerable victim and the defendant's status as a recidivist. The decision reaffirmed the legal basis under Article 211(2)(c) of the Penal Code in conjunction with Article 37(a), noting that no mitigating circumstances existed to justify reducing the penalty below the statutory minimum, and ordered the deduction of the time spent in preventive detention from the sentence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 37 lit. a) C. pen, art. 864 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 383 alin. (2) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Individuation of robbery sentence for recidivist: rejection of mitigating circumstances to reduce penalty below statutory minimum: Constatând că hotărârile pronunțate sunt legale și temeinice, urmează ca în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursul să fie respins ca nefondat.

Schlagwörter

KI-generiert
Strafzumessung bei Raub mildernder Umstand Mindeststrafe Gefängnisstrafe Opfereigenschaft Rückfall bei Straftaten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 37 lit. a) C. pen
c), cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen.
art. 864 C. proc. pen
În baza art. 864 C. proc. pen., a revocat beneficiul suspendării sub supraveghere a pedepsei de 3 ani și 6 luni închisoare, aplicată prin sentința penală nr.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Constatând că hotărârile pronunțate sunt legale și temeinice, urmează ca în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursul să fie respins ca nefondat.
art. 383 alin. (2) C. proc. pen
(4), cu referire la art. 383 alin. (2) C. proc. pen., se va deduce timpul executat din pedeapsa recurată și prevenția, conform dispozitivului.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 1308 din 19 octombrie 2004, Tribunalul București, secția a II-a penală, l-a condamnat pe inculpatul B.L.F. la 5 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. c), cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen.

În baza art. 864 C. proc. pen., a revocat beneficiul suspendării sub supraveghere a pedepsei de 3 ani și 6 luni închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 1227 din 21 august 2003 a Judecătoriei sector 6 București, definitivă prin neapelare și a dispus executarea alături de pedeapsa de 5 ani închisoare.

A dedus timpul executat de la 29 aprilie 2003 la 22 august 2003 și arestul preventiv în cauza dedusă judecății începând de la 9 iunie 2004 la zi și a menținut starea de arest.

A luat act că partea vătămată A.E. nu s-a constituit parte civilă.

Pentru a hotărî astfel, a reținut că, în ziua de 9 iunie 2004, organele de poliție l-au surprins pe inculpat imediat după ce acesta s-a apropiat de partea vătămată A.E., care se deplasa purtând două sacoșe, și profitând de neatenția acesteia și imposibilitatea de a reacționa (având mâinile ocupate) i-a smuls lănțișorul de la gât după care a încercat să se îndepărteze, alergând.

Apelul declarat de inculpat care a criticat sentința numai sub aspectul greșitei individualizări a pedepsei a fost respins, ca nefondat, prin decizia nr. 942 din 10 decembrie 2004, pronunțată de secția I penală de la Curtea de Apel București.

Nemulțumit și de această hotărâre, în termen legal, prin cererea trimisă din penitenciar, inculpatul a atacat-o cu recurs.

A reiterat motivele din apel, a arătat că regretă fapta săvârșită și a solicitat reducerea pedepsei.

Recursul nu este fondat.

Așa cum corect a reținut și motivat instanța de apel, pedeapsa a aplicat inculpatului recidivist, în cuantum de 5 ani, reprezintă o justă individualizare. Fapta comisă în plină zi asupra unei persoane învârstă, prezintă un pericol social ridicat, iar persoana inculpatului nu justifică acordarea de circumstanțe atenuante, singurele care ar putea duce la reducerea pedepsei sub minimul special.

Constatând că hotărârile pronunțate sunt legale și temeinice, urmează ca în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursul să fie respins ca nefondat.

În conformitate cu art. 38517 alin. (4), cu referire la art. 383 alin. (2) C. proc. pen., se va deduce timpul executat din pedeapsa recurată și prevenția, conform dispozitivului.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul B.L.F. împotriva deciziei penale nr. 942 din 10 decembrie 2004 a Curții de Apel București, secția I penală.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul arestării preventive de la 29 aprilie 2003 la 22 august 2003 și timpul reținerii și arestării preventive de la 9 iunie 2004 la 8 martie 2005.

Obligă pe recurentul inculpat la plata sumei de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 8 martie 2005.