Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_220667 KI-generiert

Base-salary increases cannot cumulate in same month; 15% complexity increase foreclosed by 50% project increase.

Geschäftsnummer ICCJ_220667
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice admitted the joined referrals and ruled, in a preliminary ruling for the uniform interpretation of law, that the 15% base-salary increase for work complexity cannot be granted for a month in which the official already received an increase of up to 50% of the base salary for work on projects funded by non-reimbursable European funds; this decision is binding under Art. 521(3) of the Civil Procedure Code. The dispute concerned the cumulative application of pay increases under Annex VIII, Chapter I, Section II, Note 2, points 2 and 3 of Law No. 153/2017, read with Art. 16(1) of that law and Art. 4(1) of the Framework Regulation approved by Government Decision No. 325/2018, in cases where both increases were triggered in the same month. The court held that the two increases are mutually exclusive for the same period, given the legislative intent to avoid double compensation for the same work intensity.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 16 alin. (1) din același act normativ, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Base-salary increases cannot cumulate in same month; 15% complexity increase foreclosed by 50% project increase: 521(3) of the Civil Procedure Code. The dispute concerned the cumulative application of pay increases under Annex VIII, Chapter I, Section II, Note 2, points 2 and 3 of Law No. 153/2017, read with Art. 16(1) of that law and Art. 4(1) of the Framework Regulation approved by Government Decision No. 325/2018, in cases where both increases were triggered in the same month. The court held that the two increases are mutually exclusive for the same period, given the legislative intent to avoid double compensation for the same work intensity.

Schlagwörter

KI-generiert
Erhöhung der Entschädigung Fondsreglement Lohnfortzahlung Kürzung der ordentlichen Gehaltserhöhung koordinierter Lohn Projektfinanzierung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 16 alin. (1) din același act normativ
Correlated provision of the same law used in the interpretation of the disputed salary rules.
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Basis for the binding nature of this interpretation decision.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
subpct. 2 și 3 din Nota 2 de la pct. II lit. A din Capitolul I al Anexei nr. VIII la Legea-cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare

Main subject of the interpretation: the disputed rule on the 15% salary increase for work complexity and its relation to the 50% increase for EU-funded projects.

art. 16 alin. (1) din același act normativ

Correlated provision of the same law used in the interpretation of the disputed salary rules.

art. 4 alin. (1) din Regulamentul-cadru privind stabilirea condițiilor de înființare a posturilor în afara organigramei și a criteriilor pe baza cărora se stabilește procentul de majorare salarială pentru activitatea prestată în proiecte finanțate din fonduri europene nerambursabile, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 325/2018

Correlated provision used to interpret the criteria for the salary increase for EU-funded projects.

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Basis for the binding nature of this interpretation decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 92 Dosar nr. 2073/1/2024

Ședința din 25 noiembrie 2024

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite sesizările conexate formulate de Tribunalul Suceava – Secţia de contencios administrativ şi fiscal, în dosarul nr. 451/86/2023* şi de Tribunalul Sălaj – Secţia civilă, în dosarul nr. 239/84/2024.

În interpretarea şi aplicarea prevederilor subpct. 2 şi 3 din Nota 2 de la pct. II lit. A din Capitolul I al Anexei nr. VIII la Legea-cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare, coroborate cu prevederile art. 16 alin. (1) din acelaşi act normativ şi cele ale art. 4 alin. (1) din Regulamentul-cadru privind stabilirea condiţiilor de înfiinţare a posturilor în afara organigramei şi a criteriilor pe baza cărora se stabileşte procentul de majorare salarială pentru activitatea prestată în proiecte finanţate din fonduri europene nerambursabile, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 325/2018, stabileşte că:

Majorarea salariului de bază de 15% pentru complexitatea muncii nu poate fi acordată pentru activitatea prestată în luna în care funcţionarul a beneficiat de o majorare de până la 50% a salariului de bază pentru activitatea desfăşurată pentru realizarea unor proiecte finanţate din fonduri europene nerambursabile.

Obligatorie potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 25 noiembrie 2024.