Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_212020 KI-generiert

In-house legal advisers need not be registered in professional roster to represent clients; highest court settles split in interest of law.

Geschäftsnummer ICCJ_212020
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice admitted the appeal in the interest of the law filed by the prosecutor general and definitively established that, under Articles 5 and 20 of Law No. 514/2003 on the organization and exercise of the legal adviser profession, legal representation activities may be performed by legal advisers—whether public officials or employees under individual employment contracts—regardless of whether they are registered in the professional roster of legal advisers kept by the Romanian Colleges of Legal Advisers. The dispute concerned the divergent interpretation of whether registration in the professional table is a mandatory precondition for the validity of legal representation by in-house legal advisers. The Court ruled that such registration is not required for the exercise of the profession by salaried legal advisers, and the decision is binding under Article 517(4) of the Civil Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 20 din Legea nr. 514/2003, Art. 5 și art. 20 din Legea nr. 514/2003, Art. 517 alin. (4) din Codul de procedură civilă; In-house legal advisers need not be registered in professional roster to represent clients; highest court settles split in interest of law: 514/2003 on the organization and exercise of the legal adviser profession, legal representation activities may be performed by legal advisers—whether public officials or employees under individual employment contracts—regardless of whether they are registered in the professional roster of legal advisers kept by the Romanian Colleges of Legal Advisers. The dispute concerned the divergent interpretation of whether registration in the professional table is a mandatory precondition for the validity of legal representation by in-house legal advisers. The Court ruled that such registration is not required for the exercise of the profession by salaried legal advisers, and the decision is binding under Article 517(4) of the Civil Procedure Code.

Schlagwörter

KI-generiert
gesetzliche Vertretung öffentliches Personalrecht Zivilstandsregister Vertretungsverbot für Rechtsanwälte Eintragungsverfahren Vertragsauslegung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 20 din Legea nr. 514/2003
5 și art. 20 din Legea nr.
Art. 5 și art. 20 din Legea nr. 514/2003
Main ground of the decision, establishing the uniform interpretation that legal representation can be performed by legal counsel regardless of registration in the professional register.
Art. 517 alin. (4) din Codul de procedură civilă
Procedural provision cited in the dispositive making the decision binding.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 5 și art. 20 din Legea nr. 514/2003

Main ground of the decision, establishing the uniform interpretation that legal representation can be performed by legal counsel regardless of registration in the professional register.

Art. 517 alin. (4) din Codul de procedură civilă

Procedural provision cited in the dispositive making the decision binding.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru soluționarea recursului în interesul legii

Minuta deciziei nr. 7 Dosar nr. 390/1/2024

Şedinţa din 22 aprilie 2024

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite recursul în interesul legii formulat de procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție şi, în consecinţă, stabileşte că:

În interpretarea și aplicarea unitară a dispozițiilor art. 5 și art. 20 din Legea nr. 514/2003 privind organizarea și exercitarea profesiei de consilier juridic, cu modificările şi completările ulterioare, prestarea activității specifice, de reprezentare juridică, se poate realiza de către consilieri juridici, în calitatea lor de funcționari publici sau de angajați cu contract individual de muncă, independent de înscrierea acestora în Tabloul profesional al consilierilor juridici ținut de Colegiile Consilierilor Juridici din România.

Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 517 alin. (4) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 22 aprilie 2024.