Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_211988 KI-generiert

Peremption clock for forced execution referral ruled inadmissible

Geschäftsnummer ICCJ_211988
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the referral by the Bucharest Tribunal seeking a preliminary ruling on the interpretation of Article 697(2), second sentence, of the Civil Procedure Code—specifically, whether the limitation period for the peremption of forced execution runs from the creditor’s request for suspension of execution or from the bailiff’s earlier written request for the creditor to perform a necessary act. The referral was rejected without ruling on the merits, and the decision is binding pursuant to Article 521(3) of the Civil Procedure Code; because the referral was inadmissible, no interpretative ruling was issued and the underlying execution dispute remains unresolved as to that question.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Peremption clock for forced execution referral ruled inadmissible: The referral was rejected without ruling on the merits, and the decision is binding pursuant to Article 521(3) of the Civil Procedure Code; because the referral was inadmissible, no interpretative ruling was issued and the underlying execution dispute remains unresolved as to that question.

Schlagwörter

KI-generiert
Fristen Strafaussetzung Vorentscheid Vorabentscheidungsverfahren Zivilprozessordnung Fortsetzungsbegehren
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 14 Dosar nr. 121/1/2024

Ședința din 25 martie 2024

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Bucureşti - Secţia a V-a civilă, în dosarul nr. 25360/302/2019, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarea chestiune de drept:

„Interpretarea dispoziţiilor art. 697 alin. (2) teza a doua din Codul de procedură civilă, respectiv dacă termenul de perimare a executării silite curge de la data cererii de suspendare a executării silite formulate de creditor sau de la data solicitării scrise a executorului judecătoresc privind îndeplinirea de către creditor a unui act sau demers necesar executării silite, anterioară cererii de suspendare a executării silite.”

Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 25 martie 2024.