Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 1945/2017 KI-generiert

Renunciation of appeal as a party disposition terminating judicial review under the principle of availability

Geschäftsnummer Decizia nr. 1945/2017
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice took note of the appellant’s renunciation of the appeal, thereby terminating the appellate proceedings and leaving the lower court’s interlocutory order in force. The dispute involved a procedural challenge to a first-instance decision that had suspended the trial due to the parties' failure to appear; the appellant subsequently filed a request to withdraw the appeal entirely. Relying on the principle of party autonomy and procedural disposition, the court applied the relevant civil procedure code provisions governing the plaintiff's right to renounce litigation and the judge's obligation to rule on claims within the limits of their submission, concluding that the court was not required to adjudicate the merits of the underlying suspension decision.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 411 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ, art. 414 alin. (1) C. proc. civ, art. 406 alin. (1) C. proc. civ; Renunciation of appeal as a party disposition terminating judicial review under the principle of availability: Împotriva acestei sentințe, în temeiul art. 414 alin. (1) C. proc. civ., a declarat recurs reclamantul A., solicitând admiterea căii de atac, casarea încheierii și trimiterea cauzei pentru continuarea judecății.

Schlagwörter

KI-generiert
Normenkontrolle Zivilprozessordnung Dispositionsmaxime Verfahrensgrundsatz Zwischenentscheid Einstellung des Verfahrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Decizia nr. 1945/2017

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanțele cauzei

1. Hotărârea primei instanțe

Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, prin încheierea din 30 iunie 2016, a suspendat judecata cauzei pentru lipsa părților, conform art. 411 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ.

2. Calea de atac exercitată

Împotriva acestei sentințe, în temeiul art. 414 alin. (1) C. proc. civ., a declarat recurs reclamantul A., solicitând admiterea căii de atac, casarea încheierii și trimiterea cauzei pentru continuarea judecății.

3. Procedura derulată în cadrul contestației

Prin cererea înregistrată la data de 24 mai 2017, recurentul a declarat că înțelege să renunțe la calea de atac a recursului.

II. Considerentele Înaltei Curți asupra recursului

Argumentele de drept relevante

Constatând că, în speță, recurentul a formulat cerere de renunțare la judecată, instanța de control judiciar va avea în vedere și dispozițiile art. 22 alin (6) C. proc. civ., republicat, care prevăd: „Judecătorul trebuie să se pronunțe asupra a tot ceea ce s-a cerut, fără însă a depăși limitele învestirii, în afară de cazurile în care legea ar dispune altfel”.

Potrivit dispozițiilor art. 406 alin. (1) C. proc. civ., republicat „Reclamantul poate să renunțe oricând la judecată, în tot sau în parte, fie verbal în ședință de judecată, fie prin cerere scrisă.”

Manifestarea de voință, în sensul de a se renunța la judecată, reprezintă o desistare, un act de dispoziție al părții care nu este supus cenzurii instanței, conform principiului disponibilității care guvernează procesul civil.

2. Temeiul legal al soluției adoptate în recurs

Pentru considerentele expuse, în temeiul art. 406 alin. (6) teza a II-a C. proc. civ., Înalta Curte va lua act de renunțarea la judecata recursului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Ia act de renunțarea la judecata recursului formulat de A. împotriva încheierii din 30 iunie 2016 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.

Definitivă

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 25 mai 2017.