Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
260/2019 KI-generiert

Portuguese Constitutional Court corrects material errors in a prior judgment regarding the date of a Decree-Law.

Geschäftsnummer 260/2019
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Portugal (PT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Tribunal Constitucional authorized the correction of material errors in a previous ruling dated November 13, 2019. The court identified specific lapses where the date of a Decree-Law was incorrectly stated as August 28 instead of August 20, and a reference to Article 9 was missing its subsection number. Relying on the Civil Code and Civil Procedure Code, the court permitted this self-initiated rectification to ensure the legal text accurately reflects the cited legislation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 249.º do Código Civil; Art. 614.º, n.º 1 do Código de Processo Civil: The court may correct material errors in judicial decisions, even ex officio, to ensure the text accurately reflects the cited legal provisions.

Schlagwörter

KI-generiert
material error correction judicial decision rectification ex officio amendment Civil Code provisions procedural law error Berichtigung des Entscheids Strafänderung finanzielle Korrektur

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 249.º do Código Civil
Art. 614.º, n.º 1 do Código de Processo Civil
Art. 69.º da LTC
artigo 249.º do Código Civil
Nos termos do artigo 249.º do Código Civil, e do artigo 614.º, n.º 1, do Código de Processo Civil, aplicável ex vi do disposto no artigo 69.º da LTC, há lugar à retificação, mesmo oficiosa, das decisões judiciais que enfermem de lapso material.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ACÓRDÃO Nº 710/2019[1]

Processo n.º 260/2019

3ª Secção

Relator: Conselheiro Gonçalo de Almeida Ribeiro

Acordam na 3ª secção do Tribunal Constitucional

Compulsados os autos, verifica-se que o Acórdão n.º 670/2019, de 13 de novembro de 2019, padece de alguns lapsos materiais que se impõe retificar. Com efeito, no texto da fundamentação a fls. 214 e 224 e no dispositivo a fls. 225, onde se lê «Decreto-Lei n.º 287/93, de 28 de agosto» deveria ler-se «Decreto-Lei n.º 287/93, de 20 de agosto». O dispositivo contém ainda um outro lapso: onde se lê «a norma do artigo 9.º», deveria ler-se «a norma do n.º 4 do artigo 9.º».

Nos termos do artigo 249.º do Código Civil, e do artigo 614.º, n.º 1, do Código de Processo Civil, aplicável ex vi do disposto no artigo 69.º da LTC, há lugar à retificação, mesmo oficiosa, das decisões judiciais que enfermem de lapso material. Em conformidade com essas disposições, determina-se a retificação dos lapsos ora identificados, aposta nos lugares próprios do Acórdão n.º 670/2019.

Lisboa, 4 de dezembro de 2019 - Gonçalo Almeida Ribeiro - Maria José Rangel de Mesquita - Joana Fernandes Costa - Lino Rodrigues Ribeiro - João Pedro Caupers

[1] Retifica Acórdão n.º 670/19