Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
600-A/11 KI-generiert

Constitutional Court corrects a clerical error in a previous ruling regarding the wrong judgment citation.

Geschäftsnummer 600-A/11
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Portugal (PT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court corrected a manifest clerical error in a prior decision that misidentified the judgment under review. The applicant had previously had their request dismissed due to a typo citing the wrong case number. The court ruled that such writing errors are permissible to correct under the Civil Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 667.º, n.º 1 do Código de Processo Civil; Art. 69.º da LTC: The court may correct manifest clerical errors in its own decisions to ensure the correct legal instrument is referenced.

Schlagwörter

KI-generiert
clerical error correction manifest lapso Civil Procedure Code judgment citation retification of decision Rechtsverzögerung Rechtzeitigkeit der Rechtsschrift Berichtigung des Kanzleifehlers

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 667.º, n.º 1 do Código de Processo Civil
Art. 69.º da LTC
artigo 667.º, n.º 1 do Código de Processo Civil
A retificação de tal tipo de erros de escrita é admissível ao abrigo do disposto no artigo 667.º, n.º 1 do Código de Processo Civil, aplicável por força do disposto no artigo 69.º da LTC, sendo sempre certo que se trata de lapso manifesto.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ACÓRDÃO N.º 582/2012

Processo n.º 600-A/11

2.ª Secção

Relator: Conselheiro José da Cunha Barbosa

Acordam, em conferência, na 2.ª Secção do Tribunal Constitucional

A., notificada que foi do Acórdão n.º 268/2012, proferido em 23 de maio de 2012, veio requerer a sua reforma «… nos termos do disposto no artº 669/2-a CPC, …», tendo, previamente, suscitado incidente de justo impedimento, com vista a justificar a admissibilidade extemporânea daqueloutro requerimento.

Tal pedido de reforma e justo impedimento veio a ser decidido pelo Acórdão n.º 556/12, de 21 novembro, tendo-se no respetivo dispositivo concluído da seguinte forma:

«…

7. Nos termos supra expostos, decide-se:

a) – julgar improcedente o ‘justo impedimento’ invocado;

b) – em consequência, ordenar o desentranhamento da reclamação que se pretendia ver interposta do Acórdão n.º 652/11, considerando-se, por isso, prejudicado o seu conhecimento;

c) – condenar a recorrente, como litigante de má fé, na multa que se fixa em 2 (duas) UCs.

…».

Sucede, porém, que por manifesto lapso, conforme se alcança da leitura do relatório e fundamentação do respetivo acórdão, designadamente do ‘Ponto 6.2 da fundamentação’, aquele dispositivo contém um manifesto erro de escrita na respetiva alínea b), porquanto, onde se escreveu ‘Acórdão n.º 652/11’, devia e pretendia escrever-se ‘ Acórdão n.º 268/12’.

A retificação de tal tipo de erros de escrita é admissível ao abrigo do disposto no artigo 667.º, n.º 1 do Código de Processo Civil, aplicável por força do disposto no artigo 69.º da LTC, sendo sempre certo que se trata de lapso manifesto.

Assim, nos termos supra expostos, decide-se determinar a referida correção, ordenando se retifique a mencionada alínea b) do dispositivo e, em consequência, onde aí se escreveu ‘Acórdão n.º 652/11’ deve passar a constar ‘Acórdão n.º 268/12’.

Sem custas

Lisboa, 5 de dezembro de 2012. – J. Cunha Barbosa – João Cura Mariano – Joaquim de Sousa Ribeiro.