Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
WSP 9/14 KI-generiert

WSP 9/14 · Sąd Najwyższy

Geschäftsnummer WSP 9/14
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang postanowienie

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

W dniu 5 listopada 2014 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła skarga adw. A. D. – pełnomocnika M. B. na przewlekłość postępowania sądowego toczącego się m.in. przed Sądem Najwyższym Izbą Karną w sprawach o sygn.: V KK 412/12 oraz V KK 270/11.W konkluzji skargi skarżąca wniosła m.in. o:1.stwierdzenie, że w postępowaniu przeciwko oskarżonemu M. B. przed Sądem Najwyższym Izbą Karną w W., doszło do przewlekłości postępowania,2.zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przypisanych.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Na podstawie ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U.

Legislator-Regeste

KI-generiert

WSP 9/14 · Sąd Najwyższy: Nr 61, poz. 948) zmieniono art. 17 ust. 3 ustawy w ten sposób, że opłatę należy zwrócić skarżącemu również w wypadku odrzucenia skargi. Zmianę prawa uzasadniono tym, że brak możliwości merytorycznego rozpoznania skargi, nie powinien obciążać skarżącego ciężarami fiskalnymi na rzecz Skarbu Państwa. ‎W niniejszej sprawie skargi nie odrzucono, bowiem ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. przewiduje możliwość odrzucenia skargi jedynie z przyczyn określonych w art. ‎9 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. Jednak inna forma orzeczenia aniżeli forma odrzucenia skargi, nie stoi - zdaniem Sądu Najwyższego - na przeszkodzie zastosowaniu w niniejszej sprawie art. 17 ust. 3 ustawy.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
V KK 412/12
Wyrokiem z dnia 20 kwietnia 2010 r., Sąd Okręgowy uznał oskarżonego M.
V KK 270/11
na przewlekłość postępowania przed Sądem Najwyższym Izbą Karną w sprawach o sygn.: V KK 412/12 oraz V KK 270/11, p o s t a n o w i ł: - pozostawić skargę bez rozpoznania w części dotyczącej postępowania przed Izbą Karną Sądu Najwyższego; - zarządzić zwrot wniesionej opłaty od skargi.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt: WSP 9/14 POSTANOWIENIE Dnia 4 grudnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: Przewodniczący: Prezes SN Janusz Godyń ‎SSN Wiesław Błuś (sprawozdawca)‎SSN Marian Buliński po rozpoznaniu na posiedzeniu, w Izbie Wojskowej w dniu 4 grudnia 2014 r. skargi pełnomocnika M. B. - adw. A. D. na przewlekłość postępowania przed Sądem Najwyższym Izbą Karną w sprawach o sygn.: V KK 412/12 oraz V KK 270/11, p o s t a n o w i ł: - pozostawić skargę bez rozpoznania w części dotyczącej postępowania przed Izbą Karną Sądu Najwyższego; - zarządzić zwrot wniesionej opłaty od skargi.

UZASADNIENIE

W dniu 5 listopada 2014 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła skarga adw. A. D. – pełnomocnika M. B. na przewlekłość postępowania sądowego toczącego się m.in. przed Sądem Najwyższym Izbą Karną w sprawach o sygn.: V KK 412/12 oraz V KK 270/11.W konkluzji skargi skarżąca wniosła m.in. o:1.stwierdzenie, że w postępowaniu przeciwko oskarżonemu M. B. przed Sądem Najwyższym Izbą Karną w W., doszło do przewlekłości postępowania,2.zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przypisanych.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Na podstawie ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U.

Nr 179, poz. 1843 ze zm.) można wnieść skargę ‎o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie trwa dłużej, niż to konieczne dla wyjaśnienia okoliczności faktycznych i prawnych, które są istotne dla rozstrzygnięcia sprawy. Istotą skargi jest zatem zarzut przewlekłości postępowania. Przedmiotem badania sądu rozpoznającego skargę jest terminowość i prawidłowość czynności podejmowanych przez organ prowadzący postępowanie.

Jednocześnie stwierdzić należy, że zgodnie z treścią art. 5 ust. 1 ustawy ‎z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki skargę wnosi się ‎w toku postępowania w sprawie. Postępowanie to z pewnością, w zakresie wskazanym w skardze, nie toczy się przed Sądem Najwyższym. Postępowanie przed Sądem Najwyższym w sprawie o sygn.: V KK 270/11 zakończyło się bowiem wydaniem wyroku w dniu 2 marca 2012 r., a w sprawie o sygn.:

V KK 412/12 – wyrokiem ogłoszonym w dniu 3 lipca 2013 r. W tym stanie rzeczy skargę w tej części uznać należy za niedopuszczalną i pozostawić bez rozpoznania.Taka forma orzeczenia nakazuje rozważenie, czy wniesioną opłatę należało zwrócić z urzędu skarżącemu. Do dnia 1 maja 2009 r. ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. przewidywała zwrot wniesionej opłaty jedynie w razie uwzględnienia skargi. Ustawą z dnia 20 lutego 2009 r. o zmianie ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U.

Nr 61, poz. 948) zmieniono art. 17 ust. 3 ustawy w ten sposób, że opłatę należy zwrócić skarżącemu również w wypadku odrzucenia skargi. Zmianę prawa uzasadniono tym, że brak możliwości merytorycznego rozpoznania skargi, nie powinien obciążać skarżącego ciężarami fiskalnymi na rzecz Skarbu Państwa. ‎W niniejszej sprawie skargi nie odrzucono, bowiem ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. przewiduje możliwość odrzucenia skargi jedynie z przyczyn określonych w art. ‎9 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. Jednak inna forma orzeczenia aniżeli forma odrzucenia skargi, nie stoi - zdaniem Sądu Najwyższego - na przeszkodzie zastosowaniu w niniejszej sprawie art. 17 ust. 3 ustawy.

Te same względy, czyli brak możliwości merytorycznego rozpoznania skargi, które uzasadniają brak obciążania ciężarami fiskalnymi skarżącego w razie odrzucenia skargi, przemawiają za tym, aby również w wypadku pozostawienia skargi bez rozpoznania ze względu na jej niedopuszczalność z mocy ustawy, sąd zwracał z urzędu wniesioną opłatę od skargi (zob.: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 maja 2010 r., KSP 2/10, OSNSD 2010, nr 1, poz. 90; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 października 2013 r., KSP 8/13, LEX nr 1375236).Z uwagi na to, że w imieniu skarżącego występowała obrońca z wyboru, Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego.Z tych względów postanowiono, jak na wstępie.

Pouczenie:Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje.aw