Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
WO 5/14 KI-generiert

WO 5/14 · Sąd Najwyższy

Geschäftsnummer WO 5/14
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang postanowienie

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Wojskowy Sąd Okręgowy w P., procedując na posiedzeniu w dniu 24 czerwca 2014 r., postanowił wystąpić do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania zażalenia wniesionego na postanowienie prokuratora Wojskowej Prokuratury Okręgowej w P. z dnia 15 maja 2014 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie nieudzielenia informacji publicznej ppłk rez. M. L. przez byłego Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego w P. i aktualnego Prezesa, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na uwarunkowania i zależności między sędziami sądu właściwego do orzekania w przedmiocie zażalenia, a sędziami – Prezesami tego sądu, mogące w odczuciu społecznym budzić zastrzeżenia co do możliwości rozpoznania sprawy przez sąd ustawowo właściwy w sposób obiektywny.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 37 k.p.k; WO 5/14 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Dobro wymiaru sprawiedliwości jako przesłanka zastosowania art. 37 k.p.k. uprawniająca do odstępstwa od ustawowych zasad właściwości sądu uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w sytuacji, gdy obiektywny i postronny obserwator określonych czynności procesowych mógłby wyrazić wątpliwości i zastrzeżenia co do bezstronności i obiektywizmu orzekających w sprawie sędziów. Te zastrzeżenia i okoliczności je uzasadniające muszą zostać ocenione w płaszczyźnie przesłanki wskazanej w art. 37 k.p.k. ( por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 29 stycznia 2014 r., IV KO 108/13, LEX nr 1425020).

Schlagwörter

KI-generiert
art. 37 k.p.k

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 37 k.p.k
i aktualnego Prezesa tego Sądu do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt :WO 5/14 POSTANOWIENIE Dnia 17 lipca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Edward Matwijów‎SSN Jerzy Steckiewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu, bez udziału stron, w Izbie Wojskowej wniosku Wojskowego Sądu Okręgowego w P. o przekazanie zażalenia wniesionego na postanowienie prokuratora Wojskowej Prokuratury Okręgowej w P. z dnia 15 maja 2014 r., o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie nieudzielenia informacji publicznej ppłk. rez. M. L. przez byłego Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego w P. i aktualnego Prezesa tego Sądu do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać zażalenie do rozpoznania Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w W.

UZASADNIENIE

Wojskowy Sąd Okręgowy w P., procedując na posiedzeniu w dniu 24 czerwca 2014 r., postanowił wystąpić do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania zażalenia wniesionego na postanowienie prokuratora Wojskowej Prokuratury Okręgowej w P. z dnia 15 maja 2014 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie nieudzielenia informacji publicznej ppłk rez. M. L. przez byłego Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego w P. i aktualnego Prezesa, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na uwarunkowania i zależności między sędziami sądu właściwego do orzekania w przedmiocie zażalenia, a sędziami – Prezesami tego sądu, mogące w odczuciu społecznym budzić zastrzeżenia co do możliwości rozpoznania sprawy przez sąd ustawowo właściwy w sposób obiektywny.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Dobro wymiaru sprawiedliwości jako przesłanka zastosowania art. 37 k.p.k. uprawniająca do odstępstwa od ustawowych zasad właściwości sądu uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w sytuacji, gdy obiektywny i postronny obserwator określonych czynności procesowych mógłby wyrazić wątpliwości i zastrzeżenia co do bezstronności i obiektywizmu orzekających w sprawie sędziów. Te zastrzeżenia i okoliczności je uzasadniające muszą zostać ocenione w płaszczyźnie przesłanki wskazanej w art. 37 k.p.k. ( por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 29 stycznia 2014 r., IV KO 108/13, LEX nr 1425020).

Przedmiotem tej sprawy jest ustalenie sądu właściwego do rozpoznania zażalenia na postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa. Dla dokonania tego ustalenia konieczne będzie rozstrzygnięcie, czy rozpoznanie tego środka odwoławczego pozostawić sądowi właściwemu do procedowania w tej kwestii według ustawowych reguł właściwości, czy też przekazać jego rozpoznanie sądowi, który właściwość do orzekania w tej sprawie uzyska z delegacji o charakterze nadzwyczajnym. Wyjątek od orzekania w sprawie przez sąd miejscowo właściwy musi uwzględniać, co już wskazano, sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania.

W tej sprawie osobami wskazanymi w zawiadomieniu jako osoby podejrzane są: sędzia pełniący aktualnie funkcję Prezesa sądu właściwego do rozpoznania zażalenia oraz były sędzia, pełniący w przeszłości funkcję Prezesa tego sądu. Niewątpliwie sytuacja, gdy sąd ustawowo właściwy miałby rozstrzygać kwestię trafności postanowienia prokuratora o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie czynów osób określonych w zawiadomieniu o przestępstwie, tworzy w sposób naturalny w odbiorze społecznym pole do rozważań co do możliwości rozpoznania takiej sprawy, przez ten sąd, obiektywnie i bezstronnie.

Zatem w celu uniknięcia ryzyka tworzenia negatywnego wizerunku wymiaru sprawiedliwości zasadne było uwzględnienie inicjatywy Wojskowego Sądu Okręgowego w P. i przekazanie sprawy sądowi równorzędnemu - Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w W. Z tych względów orzeczono, jak na wstępie.