Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
WD 2/14 KI-generiert

WD 2/14 · Sąd Najwyższy

Geschäftsnummer WD 2/14
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang postanowienie

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Obwiniony ppłk. rez. M. L. w dniu 26 września 2013 r. złożył wniosek o zwrot wydatków poniesionych w postępowaniu dyscyplinarnym w sprawie sygn. akt: DSd (…). Prezes Wojskowego Sądu Okręgowego - Sądu Dyscyplinarnego w P. zarządzeniem z dnia 31 marca 2014 r. zwrócił się do Sądu Najwyższego – Sądu Dyscyplinarnego z wnioskiem o przekazanie niniejszej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na niemożność wyznaczenia składu trzech sędziów. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny rozważył. Wniosek jest zasadny.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 43 k.p.k; WD 2/14 · Sąd Najwyższy: Zgodnie z treścią art. 39 a § 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. Prawo o ustroju sądów wojskowych sądy dyscyplinarne orzekają w składzie trzech sędziów. W uzasadnieniu wniosku podniesiono, że stosownymi postanowieniami od udziału w sprawie zostali wyłączeni sędziowie Wojskowego Sądu Okręgowego – Sądu Dyscyplinarnego w P.: ppłk D. B., ppłk P. N. i płk M. M.. Z kolei z mocy prawa od rozpoznania sprawy wyłączeni są: Prezes Wojskowego Sądu Okręgowego – Sądu Dyscyplinarnego w P. płk K. M. oraz Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego ppłk W.

Schlagwörter

KI-generiert
art. 43 k.p.k

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 43 k.p.k
o przekazanie niniejszej sprawy obwinionego do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 43 k.p.k.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt: WD 2/14 POSTANOWIENIE Dnia 6 maja 2014 r.Sąd Najwyższy Izba Wojskowa – Sąd Dyscyplinarny w składzie: SSN Jan Bogdan Rychlicki (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Wiesław Błuś‎SSN Andrzej Tomczyk w sprawie obwinionego ppłk. rez. M. L. sygn. akt: DSd (…), po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 6 maja 2014 r., wniosku Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego - Sądu Dyscyplinarnego w P. o przekazanie niniejszej sprawy obwinionego do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 43 k.p.k. w zw. z art. 70 § 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. Prawo o ustroju sądów wojskowych (tekst jednolity Dz. U. 2012 r. poz. 952 ze zm.) w zw. z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2007 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (tekst jednolity Dz. U. 2013 r. poz. 427 ze zm.) p o s t a n o w i ł przekazać sprawę obwinionego ppłk. rez. M. L., sygn. akt: DSd 9…), do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu - Wojskowemu Sądowi Okręgowemu- Sądowi Dyscyplinarnemu w W..

UZASADNIENIE

Obwiniony ppłk. rez. M. L. w dniu 26 września 2013 r. złożył wniosek o zwrot wydatków poniesionych w postępowaniu dyscyplinarnym w sprawie sygn. akt: DSd (…). Prezes Wojskowego Sądu Okręgowego - Sądu Dyscyplinarnego w P. zarządzeniem z dnia 31 marca 2014 r. zwrócił się do Sądu Najwyższego – Sądu Dyscyplinarnego z wnioskiem o przekazanie niniejszej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na niemożność wyznaczenia składu trzech sędziów. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny rozważył. Wniosek jest zasadny.

Zgodnie z treścią art. 39 a § 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. Prawo o ustroju sądów wojskowych sądy dyscyplinarne orzekają w składzie trzech sędziów. W uzasadnieniu wniosku podniesiono, że stosownymi postanowieniami od udziału w sprawie zostali wyłączeni sędziowie Wojskowego Sądu Okręgowego – Sądu Dyscyplinarnego w P.: ppłk D. B., ppłk P. N. i płk M. M.. Z kolei z mocy prawa od rozpoznania sprawy wyłączeni są: Prezes Wojskowego Sądu Okręgowego – Sądu Dyscyplinarnego w P. płk K. M. oraz Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego ppłk W.

K. (art. 39 § 3 cyt. ustawy). Aktualnie tylko dwóch sędziów z tego sądu może brać udział w rozpoznaniu wniosku obwinionego (ppłk M. K. oraz ppłk P. W.).Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny mając na uwadze, że w Wojskowym Sądzie Okręgowym - Sądzie Dyscyplinarnym w P. niemożliwe jest rozpoznanie niniejszej sprawy z powodu niemożności wyznaczenia składu orzekającego przekazał ją do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu – Wojskowemu Sądowi Okręgowemu - Sądowi Dyscyplinarnemu w W..