Supreme Court dismissed appeal against refusal to accept renewal request due to missing lawyer signature under Polish Criminal Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court upheld the Higher Disciplinary Court's order rejecting a request for procedural renewal. The applicant failed to have her renewal request drafted and signed by a lawyer or attorney within the required timeframe. The court rejected the argument that the renewal could proceed ex officio, confirming that such requests must be formally submitted by a qualified legal representative.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 545 § 2 k.p.k.; Art. 741 ustawy o radcach prawnych: A request for renewal of proceedings initiated by a party must be drafted and signed by a lawyer or attorney; failure to comply with this formal requirement justifies the refusal to accept the request.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt VI KZ 13/12 POSTANOWIENIE Dnia 29 maja 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie K. S.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniuw dniu 29 maja 2013 r.na skutek zażalenia K. S. na zarządzenie Przewodniczącego Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Krajowej Izby Radców Prawnychz dnia 6 czerwca 2011 r. w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania dyscyplinarnego p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIEK. S. złożyła wniosek o wznowienie postępowania dyscyplinarnego zakończonego prawomocnym orzeczeniem Wyższego Sądu Dyscyplinarnego w W. z dnia 5 września 2007 r.
Zarządzeniem z dnia 11 kwietnia 2011 r. Przewodniczący Wyższego Sądu Dyscyplinarnego wezwał do usunięcia braku formalnego przez sporządzenie i podpisanie wniosku przez obrońcę/pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym w terminie 7 dni. Wobec nieuzupełnienia braku zarządzeniem z dnia 6 czerwca 2011 r. odmówiono przyjęcia wniosku. Na to zarządzenie zażalenie wniosła wnioskodawczyni żądając jego uchylenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie jest zasadne. Wniosek o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinien zostać sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego (art. 545 § 2 k.p.k. w zw. z art. 741 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych).
Dlatego też zasadnie wezwano wnioskodawczynię do jego uzupełnienia, a z uwagi na nieusunięcie tego braku, odmówiono przyjęcia. W zażaleniu wskazano, że podstawą wznowienia postępowania jest art. 540 § 2 k.p.k., który zdaniem skarżącej zobowiązuje do wznowienia z urzędu, a więc zbędne jest ustanowienie obrońcy do sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania. Nie jest to pogląd trafny. Wznowienie postępowania w oparciu o wskazaną podstawę następuje wyłącznie na wniosek. Natomiast wznowienie postępowania z urzędu może nastąpić w razie ujawnienia się jednego z uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k. (art. 542 § 3 k.p.k.).Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.