Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KZ 53/18 KI-generiert

Supreme Court dismisses defense appeal on defense costs due to lack of functional jurisdiction.

Geschäftsnummer V KZ 53/18
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court declared itself functionally incompetent to hear the defense's appeal regarding legal aid costs and remanded the matter to the District Court. The defense argued that the lower court violated material and procedural laws by denying fees for a cassation opinion, citing specific articles of the Code of Criminal Procedure and the Ministry of Justice regulation. The court ruled that the Supreme Court only handles cassation appeals and other extraordinary remedies, not standard appeals, as no explicit statute grants it this jurisdiction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 35 § 1 k.p.k.; Art. 27 k.p.k.; Art. 426 § 2 k.p.k.: The Supreme Court lacks functional jurisdiction to hear appeals on defense costs; such matters must be decided by the court of first instance or the appellate court depending on the procedural stage.

Schlagwörter

KI-generiert
functional jurisdiction defense costs legal aid fees cassation appeal Code of Criminal Procedure remand to lower court procedural competence Nichtigkeitsgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 35 § 1 k.p.k.
akt VII Ka […]w przedmiocie kosztów obrony za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia kasacji na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 27 k.p.k.
i art. 27 k.p.k., zostało przekazane do rozpoznania Sądowi Najwyższemu.
Art. 426 § 2 k.p.k.
z art. 426 § 2 k.p.k. postanowił: stwierdzić swoją niewłaściwość funkcjonalną i sprawę w tym przedmiocie przekazać do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w O.
Art. 84 k.p.k.
o ponoszeniu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej przez adwokata z urzędu”, oraz obrazę przepisów prawa procesowego, a to art. 84 k.p.k.Podnosząc powyższe zarzuty skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego orzeczenia poprzez przyznanie kosztów zastępstwa prawnego wg norm przepisanych.
Art. 518 k.p.k.
na podstawie art. 518 k.p.k. w zw.
Art. 426 § 2 k.p.k. (in conjunction with Art. 27 k.p.k.)
Zażalenie to, zarządzeniem z dnia 8 października 2018 r. na podstawie art. 518 k.p.k. w zw. z art. 426 § 2 k.p.k. i art. 27 k.p.k., zostało przekazane do rozpoznania Sądowi Najwyższemu.
art. 207 § 1 k.k
B.skazanego za czyn z art. 207 § 1 k.k.
art. 35 § 1 k.p.k
akt VII Ka […]w przedmiocie kosztów obrony za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia kasacji na podstawie art. 35 § 1 k.p.k.
art. 426 § 2 k.p.k
Zażalenie to, zarządzeniem z dnia 8 października 2018 r. na podstawie art. 518 k.p.k. w zw. z art. 426 § 2 k.p.k. i art. 27 k.p.k., zostało przekazane do rozpoznania Sądowi Najwyższemu.
art. 84 k.p.k
o ponoszeniu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej przez adwokata z urzędu”, oraz obrazę przepisów prawa procesowego, a to art. 84 k.p.k.Podnosząc powyższe zarzuty skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego orzeczenia poprzez przyznanie kosztów zastępstwa prawnego wg norm przepisanych.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V KZ 53/18 POSTANOWIENIE Dnia 24 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie M. B.skazanego za czyn z art. 207 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 października 2018 r. zażalenia obrońcy skazanego - adw. S. R.na postanowienie Sądu Okręgowego w O.z dnia 17 września 2018 r., sygn. akt VII Ka […]w przedmiocie kosztów obrony za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia kasacji na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 426 § 2 k.p.k. postanowił: stwierdzić swoją niewłaściwość funkcjonalną i sprawę w tym przedmiocie przekazać do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w O.

UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 17 września 2018 r. Sąd Okręgowy w O. nie uwzględnił wniosku obrońcy skazanego – adw. S.R. o przyznanie wynagrodzenia za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 17 maja 2018 r., w sprawie o sygn. akt VII Ka […]. Z rozstrzygnięciem tym nie zgodził się obrońca podnosząc w zażaleniu zarzut naruszenia prawa materialnego „tj. art 17 ust. 4 pkt 2 oraz § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. o ponoszeniu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej przez adwokata z urzędu”, oraz obrazę przepisów prawa procesowego, a to art. 84 k.p.k.Podnosząc powyższe zarzuty skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego orzeczenia poprzez przyznanie kosztów zastępstwa prawnego wg norm przepisanych.

Zażalenie to, zarządzeniem z dnia 8 października 2018 r. na podstawie art. 518 k.p.k. w zw. z art. 426 § 2 k.p.k. i art. 27 k.p.k., zostało przekazane do rozpoznania Sądowi Najwyższemu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie może być merytorycznie rozpoznane przez Sąd Najwyższy, albowiem nie jest on właściwy do dokonania tej czynności (brak właściwości funkcjonalnej), a kwestia właściwości jest badana z urzędu (art. 35 § 1 k.p.k.). Wskazane w zarządzeniu o przedstawieniu Sądowi Najwyższemu akt do rozpoznania niniejszego zażalenia przepisy art. 27 k.p.k., czy 426 § 2 k.p.k. nie dają podstawy do przyjęcia właściwości Sądu Najwyższego do rozpoznania niniejszego zażalenia. Zgodnie z art. 27 k.p.k. Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację oraz środki odwoławcze i inne sprawy w wypadkach określonych w ustawie.

Tym samym rozpoznawanie przez Sąd Najwyższy środków zaskarżenia, innych niż kasacja, ma charakter wyjątkowy i wymaga wyraźnego przepisu kompetencyjnego. Podstawy takiej nie stanowi w szczególności przepis art. 426 § 2 k.p.k. Zgodnie z jego brzmieniem od postanowienia o zastosowaniu tymczasowego aresztowania wydanego na skutek zażalenia, a także od wydanego w toku postępowania odwoławczego postanowienia o przeprowadzeniu obserwacji, zastosowaniu środka zapobiegawczego, nałożeniu kary porządkowej oraz w przedmiocie kosztów procesu, o których po raz pierwszy orzekał sąd odwoławczy, przysługuje zażalenie do innego równorzędnego składu sądu odwoławczego.

Jeżeli zaskarżone postanowienie wydał sąd w składzie jednego sędziego, zażalenie rozpoznaje sąd odwoławczy w składzie trzech sędziów. Zatem, skoro postanowienie z dnia 17 września 2018 r. zostało wydane przez sąd odwoławczy, a w tej kwestii sąd ten orzekał po raz pierwszy, to w układzie, w którym przyjęto zażalenie, to sąd odwoławczy procedujący w składzie trzech sędziów winien ten środek odwoławczy rozpoznać. Z tych powodów należało zażalenie przekazać sądowi właściwemu do jego rozpoznania, a zatem, Sądowi Okręgowemu w O.