Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KZ 32/22 KI-generiert

Supreme Court dismissed appeal against refusal to accept prisoner's request for retrial due to obvious lack of merit.

Geschäftsnummer V KZ 32/22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court upheld its previous decision refusing the prisoner's request for a retrial, citing the obvious lack of merit in his arguments. The prisoner, represented by a state-appointed lawyer, claimed innocence and demanded a new trial, arguing that the original conviction was based on mere suspicions rather than facts. The court determined that his arguments did not meet any statutory grounds for retrial and failed to provide rational bases for re-examining the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; A personal request for retrial is formally subject to a preliminary control for obvious lack of merit, and if such lack is evident, the request is rejected without further procedural steps.

Schlagwörter

KI-generiert
obvious lack of merit personal request for retrial preliminary control state-appointed lawyer prisoner's rights Recht auf einen Verteidiger Entzug der unentgeltlichen Rechtspflege Neuanmeldung für Invalidenleistungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 545 § 3 k.p.k.
akt V KO 57/21 Sąd Najwyższy, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., odmówił przyjęcia osobiście sporządzonego przez skazanego wniosku o wznowienie postępowania karnego z uwagi na jego oczywistą bezzasadność.
Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
akt V KZ 64/21 Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i sprawę skazanego o wznowienie postępowania przekazał Sądowi Najwyższemu do ponownego rozpoznania, „gdyż zostało wydane przez sąd nienależycie obsadzony w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.”.
art. 156 § 3 k.k
skazanego z art. 156 § 3 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 lipca 2022 r., zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 maja 2022 r., sygn.
art. 545 § 3 k.p.k
akt V KO 57/21 Sąd Najwyższy, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., odmówił przyjęcia osobiście sporządzonego przez skazanego wniosku o wznowienie postępowania karnego z uwagi na jego oczywistą bezzasadność.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
akt V KZ 64/21 Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i sprawę skazanego o wznowienie postępowania przekazał Sądowi Najwyższemu do ponownego rozpoznania, „gdyż zostało wydane przez sąd nienależycie obsadzony w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.”.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V KZ 32/22 POSTANOWIENIE Dnia 14 lipca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Wiesław Kozielewicz‎SSN Andrzej Stępka w sprawie L. W. skazanego z art. 156 § 3 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 lipca 2022 r., zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 maja 2022 r., sygn. akt V KO 35/22, o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 21 grudnia 2016 r., sygn. akt II AKa […], utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w J.z dnia 1 września 2016 r., sygn. akt III K […], wobec jego oczywistej bezzasadności, postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Skazany L. W. w dniu 28 maja 2021 r. zwrócił się do Prezesa Sądu Apelacyjnego w […] z wnioskiem o wyznaczenie obrońcy z urzędu w celu sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania w jego - przywołanej powyżej - sprawie. W dniu 7 lipca 2021 r. wniosek ten został przekazany Sądowi Najwyższemu. W kolejnym piśmie skazany ponowił wniosek o wznowienie postępowania i wyznaczenie mu obrońcy z urzędu. Postanowieniem z dnia 23 listopada 2021 r., sygn. akt V KO 57/21 Sąd Najwyższy, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., odmówił przyjęcia osobiście sporządzonego przez skazanego wniosku o wznowienie postępowania karnego z uwagi na jego oczywistą bezzasadność.

Skazany wniósł zażalenie na to postanowienie. W dniu 12 kwietnia 2022 r., sygn. akt V KZ 64/21 Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i sprawę skazanego o wznowienie postępowania przekazał Sądowi Najwyższemu do ponownego rozpoznania, „gdyż zostało wydane przez sąd nienależycie obsadzony w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.”. Po ponownym rozpoznaniu sprawy w dniu 18 maja 2022 r., sygn. akt V KO 35/22, Sąd Najwyższy po raz kolejny postanowił, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności.

Sąd Najwyższy uznał, że „przedstawiona przez skazanego argumentacja nie wpisuje się w żadną z podstaw wznowieniowych”. Zażalenie na to postanowienie wniósł skazany. W zażaleniu nie sformułował żadnych zarzutów, a jedynie stwierdził, że „został skazany za czyn, którego nie popełnił, tylko na podstawie przypuszczeń, domniemań, czy też poszlak”. Nie mógł popełnić przypisanego mu przestępstwa, bo „kolegował się ze Z. C. i bardzo często przebywali ze sobą, jak również w tym tragicznym dniu”. Dalej stwierdził, że „jedynym rozwiązaniem tej sprawy jest przeprowadzenie postępowania od nowa”.

Adwokat, który go reprezentował był z urzędu, ale zażądał od niego 7000 zł i dopiero wtedy byłby „w stanie udowodnić jego niewinność”. On sam utrzymuje się z zasiłków z MOPSu i nie było go na to stać. Stąd uważa, że „kto ma pieniądze na adwokata z wyboru ten nie siedzi w więzieniu”. Wniósł o „ponowne rozpatrzenie jego sprawy, a nowe fakty pozna Sąd w czasie procesu przesłuchując domniemanych świadków”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie wniesione przez skazanego jest bezzasadne i to w wymiarze oczywistym.

Na wstępie należy zauważyć, że zgodnie z treścią art. 545 § 3 k.p.k., obowiązującego od dnia 1 lipca 2015 r., a wprowadzonego ustawą z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2013 r., poz. 1247), osobisty wniosek strony o wznowienie postępowania podlega, w sposób formalny, wstępnej kontroli w zakresie jego treści. W wypadku stwierdzenia, że treść wniosku świadczy o jego oczywistej bezzasadności, którą należy rozumieć jako nie dającą żadnych racjonalnych podstaw do merytorycznego badania warunków wznowienia, odmawia się jego przyjęcia z pominięciem procedury uzupełnienia jego braków formalnych.

Taki stan rzeczy bezspornie wystąpił w przedmiotowej sprawie. Z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wynika, że Sąd Najwyższy odniósł się (i to niewątpliwie w rzetelny sposób) do okoliczności wskazanych we wniosku o wznowienie postępowania, mających świadczyć o potrzebie wznowienia postępowania. Te same okoliczności powoływane były we wcześniej złożonym przez skazanego wniosku o wznowienie postępowania, odnośnie którego Sąd Najwyższy wydał w dniu 14 grudnia 2017 r., sygn. akt V KO 88/17, postanowienie o odmowie przyjęcia tego wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.Poza tym, co podkreślił Sąd Najwyższy w zaskarżonym postanowieniu, owa (stanowiąca te wspomniane okoliczności) problematyka stanu zdrowia psychicznego skazanego była przedmiotem postępowania dowodowego w sprawie, której wniosek o wznowienie dotyczy.

Potwierdza to zwłaszcza opinia sądowo- psychiatryczna z dnia 30 października 2015 r., będąca przedmiotem analizy orzekającego Sądu i podstawą poczynionych przezeń ustaleń co do stanu poczytalności skazanego w czasie popełnienia przypisanego mu przestępstwa. Argumentacja skazanego przedstawiona w piśmie z dnia 20 września 2021 r. sprowadza się do kwestionowania winy i nie można jej uznać nawet za próbę wykazania podstaw wznowieniowych. Kontrola zaskarżonego postanowienia dokonana także w kontekście treści pisma skazanego, które złożył on w niniejszym postępowaniu, jak i z uwzględnieniem treści poprzedniego wniosku oraz przedstawionej w tożsamym przedmiocie w związku z tym przez Sąd Najwyższy argumentacji, wykazała zasadność tego orzeczenia i brak podstaw do uwzględnienia złożonego przez skazanego zażalenia.

Tym bardziej w sytuacji w której skarżący – co należy kategorycznie podkreślić – w zażaleniu nie powołał (dosłownie) żadnych okoliczności, które mogłyby podważyć trafność będącego jego przedmiotem orzeczenia. Ograniczył się do wyrażenia własnej krytycznej oceny zapadłego przeciwko niemu skazującego wyroku i postulował ponowienie procesu, bez równoczesnego wskazania podstaw, które skutkowałyby potrzebą i koniecznością wznowienia tego – wszak bezspornie – prawomocnego postępowania. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [as]