Supreme Court dismisses appeal against refusal to accept personal motion for retrial due to lack of lawyer signature.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court upheld the judge's order refusing the defendant's personal motion for retrial because it lacked a required signature by a lawyer. Although the defendant argued procedural ambiguity, the court found the motion formally defective under the Code of Criminal Procedure, which mandates representation by an attorney or legal advisor for such requests. Consequently, the court ruled that the personal submission was inadmissible due to the uncorrected formal defect.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 530 § 2 k.p.k.; Art. 545 § 2 k.p.k.: A motion for retrial not signed by an attorney or legal advisor is formally defective, and the court must refuse its acceptance if the defect is not cured within the prescribed period.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
V KZ 13/24 POSTANOWIENIE Dnia 4 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Dziergawka w sprawie D. R., o wznowienie postępowania po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 4 lipca 2024 r., zażalenia skazanego na zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 23 lutego 2024 r., sygn. akt V KO 97/23, o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 27 października 2020 r., sygn. akt II AKa 88/20, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 25 października 2019 r., sygn. akt IV K 1/19, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
W dniu 3 października 2023 r. do Sądu Najwyższego został przesłany osobisty wniosek skazanego o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w Łodzi, sygn. akt IV K 1/19. Zarządzeniem upoważnionego sędziego Sądu Najwyższego z dnia 5 grudnia 2023 r., na podstawie art. 81 k.p.k. w zw. z art. 78 § 1 zdanie pierwsze k.p.k. i art. 84 § 3 zdanie pierwsze k.p.k., wyznaczono skazanemu D. R. obrońcę z urzędu, który następnie sporządził opinię o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania w omawianej sprawie.Zarządzeniem upoważnionego sędziego Sądu Najwyższego z dnia 21 grudnia 2023 r. wezwano skazanego D.
R. do przedłożenia wniosku o wznowienie postępowania sporządzonego i podpisanego przez adwokata lub radcę prawnego z wyboru, w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania oraz uiszczenia opłaty w kwocie 150 zł, pod rygorem odmowy przyjęcia jego osobistego wniosku. Wobec niewykonania powyższego wezwania, zarządzeniem z dnia 23 lutego 2024 r., odmówiono przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania sporządzonego osobiście przez skazanego D. R..Na powyższe zarządzenie zażalenie złożył skazany argumentując, że przepisy procedury nie są dla niego jasne i ma prawo do zaskarżenia przedmiotowej decyzji.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie jest zasadne.Zaskarżonym zarządzeniem prawidłowo odmówiono D.R. przyjęcia jego osobistego wniosku o wznowienie postępowania, skoro obarczony był nieusuniętym brakiem formalnym, związanym z niespełnieniem ustawowego wymogu przymusu adwokackiego lub radcowskiego.Zgodnie z treścią art. 530 § 2 k.p.k., do którego odsyła art. 545 § 1 k.p.k., należy odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania m.in. wtedy, gdy zachodzi okoliczność, o której mowa w art. 120 § 2 k.p.k., tj. nie zostanie uzupełniony w terminie brak formalny tego pisma procesowego.
Wniosek sporządzony przez D. R. był dotknięty brakiem formalnym, bowiem art. 545 § 2 k.p.k. stanowi, że wniosek o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata, radcę prawnego albo radcę Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej. W sytuacji, gdy ustanowiony obrońca z urzędu nie znalazł podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania, prawidłowo wezwano skazanego, na podstawie art. 120 § 1 k.p.k., do usunięcia braku formalnego wniosku. Skazany mimo otrzymania tego wezwania nie uzupełnił wskazanego w nim braku w zakreślonym terminie, wobec czego zasadnie odmówiono przyjęcia jego osobistego wniosku o wznowienie postępowania.
Podniesione przez skazanego w zażaleniu argumenty w żaden sposób nie podważają zasadności zaskarżonego zarządzenia. Wnioskodawca może jednak w każdym czasie złożyć ponowny wniosek o wznowienie postępowania sprawy przez ustanowionego przez niego obrońcę.Dodatkowo trzeba zauważyć, że przepis art. 530 § 3 k.p.k. wskazuje na to, że zażalenie na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji rozpoznaje Sąd Najwyższy jednoosobowo.Z tych względów orzeczono, jak w postanowieniu.[SOP][ał]