Supreme Court dismissed defense appeal claiming full retrial was mandatory for defamation charge.

V KS 34/25 POSTANOWIENIE Dnia 17 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie A. N. skazanego za popełnienie czynów z art. 216 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 539e § 1 k.p.k.), w dniu 17 września 2025 r., skargi obrońcy od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 28 kwietnia 2025 r., sygn. akt V Ka 436/25, uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w Malborku z dnia 25 lipca 2024 r., sygn. akt II K 640/22, i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania, p o s t a n o w i ł: I. oddalić skargę; II. obciążyć A. N. kosztami postępowania skargowego.

UZASADNIENIE

A. N. stanął pod zarzutem popełnienia dwóch występków z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. oraz z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. na szkodę P. S. i w ramach aktu oskarżenia wyrokiem Sądu Rejonowego w Malborku z 25 lipca 2024 r. został uznany po pierwsze za winnego znieważenia pokrzywdzonego przez kierowanie do niego słów obelżywych telefonicznie i bezpośrednio oraz umieszczeniu ich na ścianie sklepu tj. o czyn z art. 216 § 1 k.k. (pkt I wyroku SR) i po drugie o pomówienie pokrzywdzonego na terenie sklepu tj. o czyn z art. 212 § 1 k.k. (pkt II wyroku SR) i za oba występki wymierzył skazanemu dwie jednostkowe kary grzywny i orzekł karę łączną grzywny oraz nawiązkę z art. 212 § 3 k.k. w zw. z art. 48 k.k. Po rozpoznaniu dwóch apelacji – obrońcy i skazanego – Sąd Okręgowy w Gdańsku, wyrokiem z 28 kwietnia 2025 r., uchylił do ponownego rozpoznania wyrok Sądu pierwszej instancji skazujący A.

N. za popełnienie czynu zabronionego z art. 216 § 1 k.k. i uniewinnił go od zarzutu popełnienia czynu zabronionego z art. 212 § 1 k.k. i uchylił rozstrzygnięcie dotyczące nawiązki. Od orzeczenia Sądu odwoławczego skargę wniósł obrońca w trybie art. 539a k.p.k. i art. 539b § 1 k.p.k. Podniósł w niej uchybienie przepisowi art. 437 § 2 k.p.k. w przez jego błędne sytuacji gdy nie było konieczności przeprowadzania od początku przewodu w całości. Przy tak sformułowanych zarzutach wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia w pkt I i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Gdańsku jako sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania.W odpowiedzi na skargę pełnomocnik oskarżyciela prywatnego wniósł o oddalenie jej w całości.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga okazała się niezasadna.Jak wynika z treści art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości. Sąd Najwyższy, przeprowadzając kontrolę skargową, ogranicza się do badania, czy w sprawie, na etapie postępowania przed sądem pierwszej lub drugiej instancji, zachodzi bezwzględna przyczyna odwoławcza (art. 439 § 1 k.p.k.) albo czy sąd odwoławczy zasadnie uznał, że ma miejsce wypadek wskazany w art. 454 k.p.k. albo konieczne jest przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.Skarżący w przedmiotowej sprawie wskazał na wadliwe procedowanie Sądu odwoławczego na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. i kwestionował pogląd, że w sprawie A.

N. trzeba przeprowadzić przewód w całości od początku odnośnie czynu z art. 216 § 1 k.k. Wbrew twierdzeniom obrońcy Sąd Okręgowy wywiązał się ze swych powinności ciążących na sądzie sprawującym kontrolę instancyjną w świetle art. 437 k.p.k. Mianowicie, po rozpoznaniu apelacji wniesionych na korzyść skazanego Sąd ten uznał zarzuty zwykłego środka odwoławczego za zasadne i, powołując się na art. 437 § 2 k.p.k., wydał wyrok kasatoryjny co do jednego z czynów zarzucanych skazanemu. Zdaniem instancji odwoławczej Sąd Rejonowy dysponował niekompletnym materiałem dowodowym, aby móc mówić o popełnieniu przez A.

N. występku znieważenia i wykazał, że choć nie ma żadnego dowodu na to, że to A. N. dokonał obraźliwego, wulgarnego napisu na ścianie sklepu, to jednak istnieją poszlaki w postaci konfliktu stron i w związku z tym konieczne byłoby przeprowadzenie przewodu w całości od nowa w celu ponownego zbadania materiału dowodowego z zachowaniem zasad swobodnej oceny dowodów. Bezsporne jest, że Sąd Najwyższy w postępowaniu skargowym nie był uprawniony do badania i merytorycznej oceny słuszności stanowiska Sądu odwoławczego w przedmiocie odpowiedzialności karnej oskarżonych.Z powyższych względów oddalono skargę obrońcy oskarżonego. [J.J.][r.g.] ‎