Supreme Court allows ad litem lawyer fees for preparing and filing a retrial application against a final judgment.
Polen (PL)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court granted the defense lawyer's request for reimbursement of costs incurred in preparing and filing a retrial application. The court found the lawyer's work necessary to examine grounds for challenging a final appeal judgment, considering the complexity of the case and the volume of evidence. Consequently, the State was ordered to pay the full fee plus VAT and actual expenses.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 29 ust. 1 ustawy – Prawo o adwokaturze; § 2 pkt 1, § 4 ust. 1, 3 i 4, § 17 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości: The State must reimburse defense lawyers for fees and expenses when they prepare and file a retrial application against a final judgment, provided the work is necessary and the case is sufficiently complex.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V KO 91/18 POSTANOWIENIE Dnia 5 września 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie skazanego G. G. o wznowienie postępowania, po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 5 września 2019 r. wniosku adwokata T. S. (S.) – ustanowionego obrońcą z urzędu skazanego w celu zbadania przesłanek do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania – o zasądzenie wynagrodzenia za sporządzenie wniosku o wznowienia postępowania, na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy – Prawo o adwokaturze oraz § 2 pkt 1, § 4 ust. 1, 3 i 4, § 17 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2019, poz.
18) p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. T. S. (S.), Kancelaria Adwokacka w W. – ustanowionego obrońcą z urzędu skazanego G. G. – opłatę w wysokości 664,20 zł (sześćset sześćdziesiąt cztery złote dwadzieścia groszy), w tym 23% VAT za sporządzenie w imieniu skazanego i wniesienie wniosku o wznowienie postępowania oraz kwoty 22,20 zł (dwadzieścia dwa złote dwadzieścia groszy) tytułem poniesionych przez obrońcę wydatków związanych z udziałem w sprawie. UZASADNIENIEWniosek zasługiwał na uwzględnienie.
Zarządzeniem z dnia 14 stycznia 2019 r. adw. T. S. został wyznaczony obrońcą z urzędu skazanego w celu zbadania istnienia przesłanek do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 16 września 2015 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 19 lipca 2013 r., sygn. akt III K (…).Obrońca, po zapoznaniu się z materiałami postępowania, w imieniu skazanego sporządził i wniósł do Sądu Najwyższego wniosek o wznowienie postępowania.Dlatego, uwzględniając wymagany nakład pracy adwokata, stopień zawiłości sprawy oraz obszerność zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, zasadne okazało się zasądzenie opłaty w wysokości 150% opłaty zasadniczej.
Uwzględniono również wymóg powiększenia jej o kwotę 23% podatku od towarów i usług.Mając na uwadze ponadto niezbędność i celowość poniesionych przez obrońcę wydatków, związanych z ekspedycją korespondencji za pośrednictwem operatora pocztowego – Poczty (…), należało zasądzić ich równowartość w żądanej przez obrońcę kwocie.Z tych względów postanowiono jak na wstępie.