Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KO 75/16 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal against refusal of retrial due to lack of statutory grounds for new proceedings.

Geschäftsnummer V KO 75/16
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court upheld the lower court's decision to reject the defendant's request for a retrial. The defendant argued that the conviction was based on manipulated evidence and biased officials, but failed to cite specific statutory grounds for reopening the case. The court ruled that without new facts or procedural errors under the Criminal Procedure Code, the appeal was legally baseless.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 437 § 1 k.p.k.: A request for retrial is inadmissible if the applicant fails to demonstrate new facts, evidence, or procedural errors constituting statutory grounds for reopening the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
retrial proceedings criminal procedure code lack of grounds statutory requirements dismissal of appeal new evidence procedural errors

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 545 § 3 k.p.k.
w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. w zw.
Art. 437 § 1 k.p.k.
z art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.
Art. 540 § 1 k.p.k.
okoliczności śmierci jego matki, nie umiejąc powiązać obszernej treści swych pism logicznymi argumentacji o istnieniu podstaw do wznowienia postępowania karnego, wymienionych w art. 540 § 1 k.p.k., art.
Art. 540a k.p.k.
540 § 1 k.p.k., art. 540a k.p.k., art.
Art. 540b § 1 k.p.k.
540a k.p.k., art. 540b § 1 k.p.k. lub art.
Art. 542 § 3 k.p.k.
Art. 439 § 1 k.p.k.
Sąd I instancji, stwierdził także brak podstaw do działania z urzędu, wobec nieistnienia uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k., w zakresie wskazanym w art.
art. 148 § 1 k.k
skazanego z art. 148 § 1 k.k.
art. 207 § 1 k.k
art. 545 § 3 k.p.k
w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V KO 75/16 POSTANOWIENIE Dnia 25 stycznia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek (przewodniczący)‎SSN Włodzimierz Wróbel‎SSA del. do SN Marzanna Piekarska-Drążek (sprawozdawca) w sprawie A. B. skazanego z art. 148 § 1 k.k. i art. 207 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 stycznia 2017 r. zażalenia wniesionego przez skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2016 r. w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. w zw. z art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 20 października 2016 r. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia wniosku skazanego A. B. o wznowienie postępowania, prawomocnie zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 30 września 2009 r., sygn. akt II AKa (…), wobec jego oczywistej bezzasadności.Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł A. B., twierdząc, że jego skazanie opiera się na „zmanipulowanym” materiale dowodowym, na „nieprawdziwym i sfałszowanym fotomontażu zdjęć” i innych zarejestrowanych obrazów oraz świadków z Pogotowia Ratunkowego i biegłych.

Skarżący wniósł o ponowne „zbadanie i zweryfikowanie” wszystkich materiałów akt sprawy.W załączonej do akt sprawy kopii pisma z dnia 7 września 2016 r., adresowanego do Ministerstwa Sprawiedliwości, skazany zwrócił się o zbadanie akt śledztw „prowadzonych przez śledczych z powiatu […]”. W dalszej części skazany opisuje działania policjantów, biegłych, prokuratora i sędziego w niniejszej sprawie, zarzucając im stronniczość.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie skazanego jest bezzasadne. Skazany nie przedstawił żadnych argumentów podważających ustalenia Sądu I instancji w zakresie oczywistego braku podstaw do przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, co uprawniało Sąd, zgodnie z art. 545 § 3 k.p.k., do odmowy jego przyjęcia.

W zażaleniu, podobnie jak we wniosku o wznowienie postępowania, A. B. zarzuca kolejno: policjantom, prokuratorom, biegłym, a na końcu sędziom orzekającym w składzie, który wydał wyrok skazujący, że byli stronniczy, nieprofesjonalni, zlekceważyli rzekomo istotne dowody wskazujące, zdaniem skazanego, na jego niewinność. Skazany czyni też wiele dywagacji natury rodzinnej i osobistej, dotyczących np. okoliczności śmierci jego matki, nie umiejąc powiązać obszernej treści swych pism logicznymi argumentacji o istnieniu podstaw do wznowienia postępowania karnego, wymienionych w art. 540 § 1 k.p.k., art. 540a k.p.k., art. 540b § 1 k.p.k. lub art. 542 § 3 k.p.k.

Każde z kolejnych pism A. B., w tym rozpatrywane zażalenie wyraża jedynie sprzeciw wobec skazania go przez Sąd Okręgowy w Ś., wyrokiem z dnia 17 czerwca 2009 r., sygn. akt III K (…) za zabójstwo i znęcanie się nad członkiem rodziny, za co odbywa obecnie karę łączną 25 lat pozbawienia wolności. Skazany obarcza za taki bieg sprawy większość osób i organów postępowania karnego, których czynności i decyzje przyczyniły się do jego obecnej sytuacji. Nie wspomina przy tym o niczym, co dla wznowienia postępowania jest najważniejsze, czyli o wystąpieniu którejś z nadzwyczajnych okoliczności natury dowodowej (ujawnienie nowych faktów lub dowodów) lub procesowej (uchybienia wymienione w art. 540a, 540b k.p.k.), stanowiących podstawę uruchomienia tej wyjątkowej instytucji procesowej.

Sąd I instancji, stwierdził także brak podstaw do działania z urzędu, wobec nieistnienia uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k., w zakresie wskazanym w art. 542 § 3 k.p.k.Niezadowolenie strony z prawomocnego rozstrzygnięcia Sądu, nie poparte żadnymi argumentami, które ustawodawca wskazuje jako warunek wszczęcia procedury wznowienia postępowania, czyniło wniosek skazanego oczywiście bezzasadnym, podobnie jak i zażalenie bazujące na tych samych twierdzeniach.Z powyższych względów Sąd odwoławczy nie uwzględnił zażalenia skazanego. r.g.