Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KO 52/22 KI-generiert

Supreme Court dismisses criminal retrial request as obviously unfounded due to lack of statutory grounds.

Geschäftsnummer V KO 52/22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Poland refused to accept a criminal defendant's request for a retrial, citing its obvious lack of merit. The applicant argued that the conviction was based on false witness testimony and motivated by a desire to seize his land, but the court found these claims did not meet any statutory grounds for retrial under the Code of Criminal Procedure. Consequently, the court rejected the request without formal proceedings to correct defects, as the arguments failed to establish any legal basis for overturning the final judgment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 540 k.p.k.; Art. 545 § 3 k.p.k.: A request for retrial is obviously unfounded if it relies on circumstances not listed in the statutory grounds for retrial or fails to specify concrete facts supporting the retrial.

Schlagwörter

KI-generiert
retrial request obvious lack of merit Code of Criminal Procedure statutory grounds false witness testimony final judgment procedural dismissal Wiederaufnahme des Verfahrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 540 k.p.k.
Katalog okoliczności otwierających drogę do wystąpienia z inicjatywą wzruszenia prawomocnego rozstrzygnięcia w drodze wznowienia postępowania, zawierają przepisy art. 540 k.p.k., art.
art. 540a k.p.k.
540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art.
art. 540b k.p.k.
540a k.p.k., art. 540b k.p.k. i art.
art. 542 § 3 k.p.k.
i art. 542 § 3 k.p.k. Podkreślenia nadto wymaga, że prawodawca nałożył na sąd wznowieniowy obowiązek kontrolowania wniosku z perspektywy tego, czy odwołuje się do wskazanych wyżej podstaw wznowieniowych, już na pierwszym etapie zainicjowanego nim postępowania.
art. 545 § 3 k.p.k.
na posiedzeniu w trybie art. 545 § 3 k.p.k. w sprawie E.
art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k.
akt II AKa 338/10, dopuszczono się przestępstwa, a istnieje uzasadniona podstawa do przyjęcia, że mogło to mieć wpływ na treść orzeczenia (art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k.).
art. 17 § 1 pkt 3-11 k.p.k.
540 § 1 pkt 1 k.p.k., był ustalony prawomocnym wyrokiem skazującym, chyba że orzeczenie takie nie może zapaść z powodu przyczyn wymienionych w art. 17 § 1 pkt 3-11 k.p.k. lub w art.
art. 22 k.p.k.
lub w art. 22 k.p.k. W tym przypadku wniosek o wznowienie postępowania powinien wskazywać wyrok skazujący lub orzeczenie zapadłe w postępowaniu karnym, stwierdzające niemożność wydania wyroku skazującego (art.
art. 541 § 1 i 2 k.p.k.
W tym przypadku wniosek o wznowienie postępowania powinien wskazywać wyrok skazujący lub orzeczenie zapadłe w postępowaniu karnym, stwierdzające niemożność wydania wyroku skazującego (art. 541 § 1 i 2 k.p.k.).
art. 545 § 3 k.p.k
na posiedzeniu w trybie art. 545 § 3 k.p.k.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 czerwca 2021 r., sygn. akt III KO 43/21
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 czerwca 2021 r., sygn. akt III KO 43/21).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V KO 52/22 POSTANOWIENIE Dnia 10 lutego 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 10 lutego 2023 r. na posiedzeniu w trybie art. 545 § 3 k.p.k. w sprawie E. C. skazanego za czyn z art. 197 § 4 k.k. i in. kwestii przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 2 marca 2011 r., sygn. akt II AKa 338/10 zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 6 lipca 2010 r., sygn. akt IV K 26/09 na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności.

UZASADNIENIE

Pismem zatytułowanym „wniosek”, opatrzonym datą 31.03.2022 r., E. C. zwrócił się m.in. o wznowienie postępowania karnego toczącego się pod sygnaturą IV K 26/09. W piśmie tym podniósł argumenty oparte na tezie, że jego sprawa karna została sprokurowana, gdyż sędziom i prokuratorom zależało na tym, by pozbawić go „ojcowizny ziemi”. Wskazał nadto, że orzeczenie w jego sprawie zostało oparte na fałszywych zeznaniach świadków. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Z treści wniosku o wznowienie postępowania wynika jego oczywista bezzasadność, uzasadniająca odmowę przyjęcia tego wniosku bez podejmowania czynności zmierzających do usunięcia jego braków formalnych (art. 545 § 3 k.p.k.).

Na wstępie przypomnieć należy, że instytucja wznowienia postępowania należy do kręgu nadzwyczajnych środków zaskarżenia, których procesowe uruchomienie może nastąpić wyłącznie na podstawie przesłanek ściśle określonych w ustawie. Katalog okoliczności otwierających drogę do wystąpienia z inicjatywą wzruszenia prawomocnego rozstrzygnięcia w drodze wznowienia postępowania, zawierają przepisy art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art. 540b k.p.k. i art. 542 § 3 k.p.k. Podkreślenia nadto wymaga, że prawodawca nałożył na sąd wznowieniowy obowiązek kontrolowania wniosku z perspektywy tego, czy odwołuje się do wskazanych wyżej podstaw wznowieniowych, już na pierwszym etapie zainicjowanego nim postępowania.

Przepis art. 545 § 3 k.p.k. stanowi bowiem, że sąd orzekając jednoosobowo, odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 art. 545 k.p.k. (czyli prokuratora, adwokata, radcy prawnego albo radcy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej), bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność. Na postanowienie o odmowie przyjęcia wniosku przysługuje zażalenie do tego samego sądu orzekającego w składzie trzech sędziów.

Pod pojęciem „oczywistej bezzasadności wniosku” należy rozumieć (poza sytuacją wymienioną wprost w powołanym wyżej przepisie, a związaną ze swoistym stanem „rei iudicatae”) takie przypadki, w których w rzeczonym wniosku, jako przyczynę wznowienia postępowania wskazano okoliczność niemieszczącą się w ustawowych podstawach wznowienia postępowania, albo też w ogóle nie podano żadnych podstaw wznowienia. Oczywiście bezzasadny jest również wniosek, w którym co prawda formalnie odwołano się do wskazanej w kodeksie postępowania karnego podstawy wznowieniowej, ale nie wyeksponowano konkretnych okoliczności przemawiających za wznowieniem postępowania albo przywołano okoliczności, które w powołanej podstawie wznowieniowej ewidentnie się nie mieszczą.

Analiza złożonego przez skazanego wniosku o wznowienie postępowania wskazuje, że żadna ze wskazanych w nim okoliczności nie mieści się w katalogu kodeksowych podstaw wznowieniowych. Dotyczy to również zawartych w piśmie twierdzeń bazujących na tezie, że postawiono go w stan oskarżenia (a następnie skazano) po to, by przejąć jego ziemię, a w toczącym się przeciwko niemu postępowaniu świadkowie składali fałszywe zeznania. Te informacje są zdecydowanie niewystarczające do przyjęcia, że w procesie zakończonym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 2 marca 2011 r., sygn. akt II AKa 338/10, dopuszczono się przestępstwa, a istnieje uzasadniona podstawa do przyjęcia, że mogło to mieć wpływ na treść orzeczenia (art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k.).

Do wykazania zaktualizowania się tej podstawy wznowieniowej konieczne jest, by czyn, o którym mowa w art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., był ustalony prawomocnym wyrokiem skazującym, chyba że orzeczenie takie nie może zapaść z powodu przyczyn wymienionych w art. 17 § 1 pkt 3-11 k.p.k. lub w art. 22 k.p.k. W tym przypadku wniosek o wznowienie postępowania powinien wskazywać wyrok skazujący lub orzeczenie zapadłe w postępowaniu karnym, stwierdzające niemożność wydania wyroku skazującego (art. 541 § 1 i 2 k.p.k.). Z wywodów zawartych w analizowanym wniosku nie wynika nawet, by tego rodzaju rozstrzygnięcia zapadły.Mając na uwadze, wyeksponowaną wyżej okoliczność zaistnienia swoistego stanu „rei iudicatae” należy z kolei przypomnieć, że na podobne okoliczności skazany powoływał się we wniosku o wznowienie postępowania z dnia 28 kwietnia 2021 r., który również „spotkał się” z odmową przyjęcia w trybie art. 545 § 3 k.p.k. (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 czerwca 2021 r., sygn. akt III KO 43/21).

W tej sytuacji należało stwierdzić, że osobisty wniosek skazanego o wznowienie postępowania jest bezzasadny w stopniu oczywistym, co uzasadnia odmowę jego przyjęcia - bez podjęcia czynności zmierzających do usunięcia jego braków formalnych - w trybie art. 545 § 3 k.p.k.Kierując się powyższą argumentacją, orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.