Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KO 4/19 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal against refusal of retrial request due to lack of statutory grounds and new evidence.

Geschäftsnummer V KO 4/19
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court upheld its earlier decision refusing the applicant's request for a retrial of a final criminal judgment. The applicant submitted a letter alleging procedural and substantive errors but failed to provide any new circumstances or arguments required by law for a retrial. Consequently, the court determined that the appeal lacked merit because the statutory prerequisites for reopening proceedings were not met.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 546 § 1 k.p.k.: A request for retrial is inadmissible if the applicant fails to demonstrate new circumstances or arguments that meet the strict statutory requirements for overturning a final judgment.

Schlagwörter

KI-generiert
retrial request final judgment new circumstances procedural error criminal procedure code dismissal of appeal statutory grounds

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 545 § 3 k.p.k.
Art. 546 § 1 k.p.k.
art. 148 § 1 k.k
karę 10 lat pozbawienia wolności za popełnienie czynu z art. 148 § 1 k.k.
art. 545 § 3 k.p.k

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V KO 4/19 POSTANOWIENIE Dnia 8 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)‎SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)‎SSN Paweł Wiliński w sprawie E. T.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 8 maja 2019 r.,‎zażalenia na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 lutego 2019 r., sygn. V KO 4/19, odmawiające przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania‎w sprawie zakończonej wyrokiem Sądu Apelacyjnego […]‎z dnia 25 października 2016 r., sygn. akt AKa […] postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIEZaskarżonym postanowieniem Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia wniosku E.T. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego […] z dnia 25 października 2016 r., sygn. akt Aka […], zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w L. dnia 30 czerwca 2016 r., sygn. akt III K […], którym to wyrokiem Sąd drugiej instancji orzekł m.in. karę 10 lat pozbawienia wolności za popełnienie czynu z art. 148 § 1 k.k. i in.Stwierdzając oczywistą bezzasadność wniosku o wznowienie, Sąd Najwyższy a quo podkreślił, że wnioskodawca nie wskazał żadnych nowych okoliczności, ani twierdzeń oraz nie zawarł jakiejkolwiek argumentacji, która powiązana byłaby z podstawami wznowienia postępowania.Powyższe postanowienie zostało zaskarżone zażaleniem wnioskodawcy.

Złożone przez niego pismo, które ze względu na oznaczenie, wniesienie w terminie do zaskarżenia orzeczenia i wyrażoną w nim dezaprobatę dla wydanego postanowienia, należało potraktować jako zażalenie, nie zawiera żadnych zarzutów pozwalających Sądowi Najwyższemu ad quem na rzeczowe odniesienie się do treści zawartych w tym piśmie procesowym.Stwierdzić trzeba jednoznacznie, że lektura zażalenia, w którym skarżący konsekwentnie neguje swoje sprawstwo i wskazuje na szereg - jego zdaniem - naruszeń prawa procesowego i materialnego w toku merytorycznego rozpoznania sprawy, nie dostarcza podstaw do uwzględnienia środka odwoławczego.

Brak jest bowiem podstaw do uznania, że zaistniały podstawy do wznowienia postępowania na wniosek, bądź z urzędu w rozumieniu przepisów rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego.Przypomnieć należy, że postępowanie wszczęte wniesieniem nadzwyczajnego środka zaskarżenia, jakim jest wniosek o wznowienie postępowania, nie ma charakteru postępowania odwoławczego, tym samym nie jest rolą Sądu wznowieniowego prowadzenia kontroli instancyjnej orzeczenia objętego wnioskiem.W szczególności postępowanie o wznowienie nie ma na celu ponownej weryfikacji ustaleń faktycznych oraz przyjętej oceny dowodów, jak i dokonanych zmian w ocenie prawnej inkryminowanych zachowań, w tym trafności zastosowanej wykładni przepisów prawa.

Ustawodawca określił przedmiotowe nadzwyczajne postępowanie karne w sposób dowodzący tego, że tylko spełnienie ściśle przewidzianych podstaw wzruszenia prawomocnego orzeczenia może okazać się skuteczne. Ziszczenia się zaś tych podstaw wnioskodawca nie tylko nie dowiódł, ale nawet w minimalnym stopniu nie uprawdopodobnił, poprzestając na własnych, subiektywnych ocenach stanu dowodowego zakończonej już w zwykłym toku instancji sprawy. W pełni zasadnym było więc uznać, że wniosek o wznowienie postępowania, bez konieczności wzywania skazanego do usunięcia jego braków formalnych, jest oczywiście bezzasadny w rozumieniu art. 545 § 3 k.p.k.Z tych też względów zażalenie nie podlegało uwzględnieniu i dlatego też zaskarżone postanowienie zostało utrzymane w mocy.