Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KO 208/25 KI-generiert

Supreme Court dismisses judge's initiative to recuse another judge due to lack of specific facts proving bias.

Geschäftsnummer V KO 208/25
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the presiding judge's initiative to recuse another judge from the case, ruling that no grounds existed for such a measure. Although the presiding judge argued that the composition of the court violated constitutional rights and ECtHR standards, the Court found the arguments lacked concrete factual basis. The decision emphasized that recusal requires specific circumstances suggesting bias, not merely disputes over procedural rules or administrative assignments.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 42 § 1 k.p.k.; Art. 41 § 1 k.p.k.: A judge's initiative to recuse a colleague constitutes only an administrative trigger for an ex officio review and requires specific factual circumstances creating a reasonable doubt about impartiality, not mere legal disagreements regarding court composition rules.

Schlagwörter

KI-generiert
recusal of judge ex officio review impartiality standard Supreme Court composition procedural fairness bias determination administrative initiative Schiedsrichterernennung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 42 § 1 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 lipca 2026 r., z urzędu inicjatywy w przedmiocie wyłączenia sędziego na podstawie art. 42 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 41 § 1 k.p.k.
z art. 41 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł stwierdzić brak podstaw do wyłączenia z urzędu SSN S.S.
Art. 6 EKPC
Art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
1 EKPC oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji RP (np.
Art. 80 § 1 ustawy o Sądzie Najwyższym
Tryb ten bowiem został określony ogólnymi regułami tworzenia składu w planie sesji i posiedzeń Izby Karnej na podstawie art. 80 § 1 ustawy o Sądzie Najwyższym oraz § 80 ust.
§ 80 ust. 7 regulaminu Sądu najwyższego
80 § 1 ustawy o Sądzie Najwyższym oraz § 80 ust. 7 regulaminu Sądu najwyższego w zw.
art. 544 § 2 k.p.k.
z art. 544 § 2 k.p.k.W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji.[WB][a.ł]
art. 279 § 1 k.k
skazanego z art. 279 § 1 k.k.
art. 42 § 1 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 lipca 2026 r., z urzędu inicjatywy w przedmiocie wyłączenia sędziego na podstawie art. 42 § 1 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k
z art. 41 § 1 k.p.k.), powołując się przy tym na uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22).Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Moreira Ferreira przeciwko Portugalii, skarga nr 19867/12
wyrok Wielkiej Izby z dnia 11 lipca 2017 r., sprawa Moreira Ferreira przeciwko Portugalii, skarga nr 19867/12; szerzej w tej materii w: postanowienie SN z dnia 16 września 2021 r., I KZ 29/21, OSNK 2021, z.
I KZ 29/21
Supreme Court corrects a clerical error in its own ruling by replacing 'Lowest' with 'Highest'.
Reczkowicz przeciwko Polsce
Reczkowicz przeciwko Polsce, Dolińska i Ozimek przeciwko Polsce, Advance Pharma sp.
Dolińska i Ozimek przeciwko Polsce
Reczkowicz przeciwko Polsce, Dolińska i Ozimek przeciwko Polsce, Advance Pharma sp.
Advance Pharma sp. Z o.o. przeciwko Polsce
Reczkowicz przeciwko Polsce, Dolińska i Ozimek przeciwko Polsce, Advance Pharma sp. Z o.o. przeciwko Polsce, Wałęsa przeciwko Polsce).W związku z powyższym sędzia sprawozdawca sprawy o sygn.
Wałęsa przeciwko Polsce
przeciwko Polsce, Wałęsa przeciwko Polsce).W związku z powyższym sędzia sprawozdawca sprawy o sygn.
I KZP 2/22
Supreme Court rejects preclusion of judges based on appointment method, upholding judicial independence standards.
V KK 317/25
V KK 317/25, ma być rozpoznawana przez Sąd Najwyższy ponownie w składzie z osobą powołaną na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego z naruszeniem art.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

V KO 208/25 POSTANOWIENIE Dnia 2 lipca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie K.W. skazanego z art. 279 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 lipca 2026 r., z urzędu inicjatywy w przedmiocie wyłączenia sędziego na podstawie art. 42 § 1 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł stwierdzić brak podstaw do wyłączenia z urzędu SSN S.S. od rozpoznania sprawy V KO 208/25 UZASADNIENIEZarządzeniem z dnia 1 kwietnia 2026 r. SSN W.W., jako sprawozdawca sprawy o sygn. akt V KO 208/25, stwierdził zaistnienie okoliczności dających podstawę do wyłączenia z urzędu członka składu orzekającego sędziego S.S. W zarządzeniu tym wskazano, że sprawa w przedmiocie sygnalizacji wznowienia postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 14 października 2025 r., sygn.

V KK 317/25, ma być rozpoznawana przez Sąd Najwyższy ponownie w składzie z osobą powołaną na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego z naruszeniem art. 179 Konstytucji RP, (sędzia S.S.), w układzie, gdy:- sygnalizacja wznowienia z urzędu dotyczy oceny zarzutu udziału w składzie orzekającym Sądu Najwyższego (sygn. akt V KK 317/25) sędziego powołanego w takim samym trybie co członek składu, który miałby dokonywać w Sądzie Najwyższym oceny tego zarzutu,- tryb wyznaczania składu Sądu Najwyższego w tej sprawie został określony poza ogólnymi regułami tworzenia składu w planie sesji i posiedzeń Izby Karnej (wyznaczany jest skład na podstawie oddzielnego zarządzenia Prezesa Izby, które zastrzega wyznaczanie składu tylko przez niego i w sposób odmienny niż co do innych spraw rozpoznawanych w Izbie Karnej - tzw.

„ręczny” przydział spraw), a przez okres kilku miesięcy, mimo przekazania akt Przewodniczącemu Wydziału, nie podejmowano żadnych czynności zmierzających do wyznaczenia składu,- wyznaczanie składów mieszanych (z osobami powołanymi w wadliwej procedurze na skutek wniosku tzw. neo-KRS) jest stosowane przez Prezesa Izby Karnej tylko w sprawach wznowienia postępowania kasacyjnego, co mając na uwadze treść powszechnie znanego oświadczenia trzydziestu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 17 października 2022 r., podpisanego także przeze mnie (jako sędziego referenta w tej sprawie), uprawnia mnie do postawienia tezy o podejmowaniu przez Prezesa Izby Karnej administracyjnych działań zmierzających do utrudniania rozpoznania spraw o wznowienie postępowania w sytuacji podnoszenia przez strony zarzutu niewłaściwej obsady sądu,- przedmiot postępowania w niniejszej sprawie - w zakresie podstaw do wznowienia postępowania na skutek naruszenia zasad proceduralnych w postępowaniu - mieści się w normie art. 6 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności (EKPC — por. wyrok Wielkiej Izby z dnia 11 lipca 2017 r., sprawa Moreira Ferreira przeciwko Portugalii, skarga nr 19867/12; szerzej w tej materii w: postanowienie SN z dnia 16 września 2021 r., I KZ 29/21, OSNK 2021, z. 10 poz. 41), a orzekanie w składzie z udziałem osoby powołanej do Sądu Najwyższego w wadliwej procedurze na skutek wniosku tzw. neo-KRS pozbawia stronę prawa do sądu w rozumieniu art. 6 ust. 1 EKPC oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji RP (np. sprawy:

Reczkowicz przeciwko Polsce, Dolińska i Ozimek przeciwko Polsce, Advance Pharma sp. Z o.o. przeciwko Polsce, Wałęsa przeciwko Polsce).W związku z powyższym sędzia sprawozdawca sprawy o sygn. akt V KO 208/25, w celu zagwarantowania stronie prawa do sądu, stwierdził istnienie okoliczności dających podstawę do wyłączenia z urzędu członka składu orzekającego sędziego S.S. (art. 42 § 1 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k.), powołując się przy tym na uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22).Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 42 § 1 k.p.k. wyłączenie sędziego od udziału w sprawie następuje na żądanie sędziego, z urzędu albo na wniosek strony.

Już tylko z literalnego brzmienia powołanego przepisu wynika, że wniosek o wyłączenie może zostać skutecznie zgłoszony jedynie przez stronę postępowania. W orzecznictwie Sądu Najwyższego zarysował się również pogląd, zgodnie z którym kontrola bezstronności sędziego prowadzona przez właściwy sąd z urzędu w trybie art. 42 § 1 k.p.k. może zostać uruchomiona również przez każdego sędziego zasiadającego w jego składzie (uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r. sygn. akt I KZP 2/22).

Wniosek członka składu orzekającego co do potrzeby wyłączenia innego sędziego, może być zatem uznany jedynie jako inicjatywa zmierzająca do przeprowadzenia z urzędu postępowania w przedmiocie wyłączenia. I jako taką właśnie inicjatywę należy potraktować wniosek zawarty w zarządzeniu sprawozdawcy sprawy o sygn. akt V KO 208/25 SSN W.W.Biorąc powyższe pod uwagę należy wskazać, w sprawie brak jest jakichkolwiek podstaw do uwzględnienia podniesionych okoliczności. Nie odnoszą się one bowiem do żadnych faktów, które uzasadniałyby wyłączenie SSN S.S. od rozpoznania sprawy o sygn. akt V KO 208/25.

SSN W.W. nie przedstawił skonkretyzowanych okoliczności, mogących wzbudzić u przeciętnego i rozsądnie rozumującego obserwatora procesu uzasadnioną wątpliwość co do istnienia w sprawie kierunkowego nastawienia sędziego, która zestawiona z przedmiotem rozstrzygnięcia prowadziłaby do wniosku o uzasadnionej wątpliwości co do bezstronności sędziego. Podkreślić należy, iż wspomniana wątpliwość musi wynikać z pewnych okoliczności faktycznych, np. zachowania sędziego wyrażającego swój stosunek do sprawy, a nie zaś z regulacji prawnych konstytuujących ustrój sądownictwa.

Trudno doszukiwać się także podstawy do wyłączenia członka składu orzekającego w podnoszonej przez wnioskującego kwestii dotyczącej trybu wyznaczania składu Sądu Najwyższego w niniejszej sprawie. Tryb ten bowiem został określony ogólnymi regułami tworzenia składu w planie sesji i posiedzeń Izby Karnej na podstawie art. 80 § 1 ustawy o Sądzie Najwyższym oraz § 80 ust. 7 regulaminu Sądu najwyższego w zw. z art. 544 § 2 k.p.k.W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji.[WB][a.ł]