Private prosecutor's appeal dismissed as obviously groundless; private prosecutor bears all costs.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the private prosecutor's cassation appeal as obviously groundless, upholding the lower court's acquittal. The prosecutor argued against the conviction for the crime defined in Article 216 § 1 of the Criminal Code, but the court found no merit in the arguments. Consequently, the appeal was rejected, and the private prosecutor was ordered to bear all procedural costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 216 § 1 k.k.: A cassation appeal by a private prosecutor is dismissed as obviously groundless when the lower court's decision is legally sound and the appeal lacks any substantive basis, thereby confirming the acquittal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
V KK 94/24 POSTANOWIENIE Dnia 30 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie J.H., wobec którego umorzono postępowanie o czyn z art. 216 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 30 grudnia 2024 r., w trybie art. 535 § 3 k.p.k., kasacji pełnomocnika oskarżyciela prywatnego W.C., wniesionej na niekorzyść oskarżonego, od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 30 października 2023 r., IV Ka 910/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 14 czerwca 2023 r., III K 21/23, p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć oskarżyciela prywatnego W.C. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego; 3. zasądzić od oskarżyciela prywatnego W.C. na rzecz J.H. kwotę 720 (siedemset dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatku w postaci ustanowienia obrońcy w postępowaniu kasacyjnym i przedłożenia przez tego obrońcę odpowiedzi na kasację. [WB][a.ł]