Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KK 64/25 KI-generiert

Supreme Court excludes judge from case due to flawed appointment by improperly constituted Judicial Council.

Geschäftsnummer V KK 64/25
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court granted the defense's request to exclude Judge M.S. from hearing the recusal motion regarding Judges A.B., Z.K., and A.D. The defense argued that Judge M.S. was appointed by a Judicial Council formed in violation of the 2017 amendment law. The court ruled that such a flawed appointment process creates a reasonable doubt about the judge's impartiality, necessitating exclusion to ensure the court's independence and compliance with Article 6 of the ECHR.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 42 § 1, 4 k.p.k.; A judge must be excluded if their appointment by a judicial body improperly constituted under the law raises reasonable doubts about impartiality, ensuring the court remains independent and unbiased.

Schlagwörter

KI-generiert
judicial impartiality improper appointment Judicial Council recusal motion independent court nemo iudex ECHR Article 6 Entzug des Anwaltspatents

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 41 § 1 k.p.k.
o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego M.S., na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 42 § 1 k.p.k.
z art. 42 § 1 i 4 k.p.k.
Art. 42 § 4 k.p.k.
z art. 42 § 1 i 4 k.p.k.
Art. 6 ust. 1 KCHP
Należy bowiem stwierdzić, że w realiach rozpoznawanej sprawy udział wyznaczonego sędziego – M.S.- w rozpoznaniu przedmiotowej sprawy stanowiłby rażące naruszenie zakazu nemo iudex in causa sua, a ponadto mógłby realnie w konsekwencji prowadzić do naruszenia standardu z art. 6 ust.
art. 258 § 1 k.k
skazanych za przestępstwa z art. 258 § 1 k.k.
art. 41 § 1 k.p.k
o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego M.S., na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Na obecnym etapie nie jest konieczne szczegółowe wykazywanie tego, że nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
II KK 206/21
Supreme Court dismisses request to suspend sentence execution due to lack of irreparable harm from procedural irregularity.
I KZP 2/22
Supreme Court rejects preclusion of judges based on appointment method, upholding judicial independence standards.
BSA I-4110-1/20
Supreme Court clarifies that President-appointed judges do not violate independence if they are not involved in the case.
Reczkowicz przeciwko Polsce
także wyroki ETPC: z dnia 22 lipca 2021 r., nr 43447/19, Reczkowicz przeciwko Polsce; z dnia 8 listopada 2021 r., nr 49868/19 i 57511/19, Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce i z dnia 3 lutego 2022 r., nr 1469/20, Advance Pharma Sp.
Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce
także wyroki ETPC: z dnia 22 lipca 2021 r., nr 43447/19, Reczkowicz przeciwko Polsce; z dnia 8 listopada 2021 r., nr 49868/19 i 57511/19, Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce i z dnia 3 lutego 2022 r., nr 1469/20, Advance Pharma Sp.
Advance Pharma Sp. z o.o. przeciwko Polsce
także wyroki ETPC: z dnia 22 lipca 2021 r., nr 43447/19, Reczkowicz przeciwko Polsce; z dnia 8 listopada 2021 r., nr 49868/19 i 57511/19, Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce i z dnia 3 lutego 2022 r., nr 1469/20, Advance Pharma Sp. z o.o. przeciwko Polsce).Skoro zatem M.S.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

V KK 64/25 POSTANOWIENIE Dnia 16 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie D.Ś. i J.L. skazanych za przestępstwa z art. 258 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 grudnia 2025 r. wniosku obrońcy skazanego D.Ś. o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego M.S., na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego M.S. od udziału w rozpoznaniu sprawy z wniosku o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego: A.B., Z.K. i A.D. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn.

V KK 64/25 (KRI 1271). UZASADNIENIEObrońca skazanego D.Ś. wniósł o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego: A.B., Z.K. i A.D. od rozpoznawania sprawy o sygn. akt V KK 64/25. Wnioskodawca podniósł, że podstawą wniosku o wyłączenie jest wadliwe powołania na stanowisko sędziów Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, którą ukształtowano na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. W wyniku losowania do rozpoznania wniosku został wyznaczony sędzia Sądu Najwyższego M.S., a sprawa została zarejestrowana jako KRI 1271.

Obrońca skazanego D.Ś. wniósł o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego M.S. od rozpoznania wniosku o wyłączenie tych sędziów od rozpoznawania sprawy o sygn. V KK 64/25. Wniosek o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego M.S. został zarejestrowany pod sygn. KRI 1326 i przydzielony do rozpoznania SSN B.S.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek zasługuje na uwzględnienie ze względu na treść art. 41 § 1 k.p.k. Zgodnie z tym przepisem sędzia podlega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.

Okolicznością mogąca wywołać tę wątpliwość może być m.in. tryb powołania sędziego Sądu Najwyższego na urząd (zob. np. postanowienie SN z dnia 19 października 2022 r., sygn. akt II KK 206/21). Sąd Najwyższy jest zobowiązany do wyłączenia sędziego także wówczas, gdy skład orzekający nie stanowi niezależnego i bezstronnego sądu ustanowionego ustawą. Na obecnym etapie nie jest konieczne szczegółowe wykazywanie tego, że nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. wynika z faktu brania udziału w orzekaniu osoby powołanej na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (zob. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22; uchwała Sądu Najwyższego w składzie połączonych 3 Izb z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20; zob. także wyroki ETPC: z dnia 22 lipca 2021 r., nr 43447/19, Reczkowicz przeciwko Polsce; z dnia 8 listopada 2021 r., nr 49868/19 i 57511/19, Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce i z dnia 3 lutego 2022 r., nr 1469/20, Advance Pharma Sp. z o.o. przeciwko Polsce).Skoro zatem M.S. został powołany na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa w składzie wadliwie ukształtowanym, należało wyłączyć tego sędziego od udziału w rozpoznaniu sprawy z wniosku o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego:

A.B., Z.K. i A.D. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt V KK 64/25. Należy bowiem stwierdzić, że w realiach rozpoznawanej sprawy udział wyznaczonego sędziego – M.S.- w rozpoznaniu przedmiotowej sprawy stanowiłby rażące naruszenie zakazu nemo iudex in causa sua, a ponadto mógłby realnie w konsekwencji prowadzić do naruszenia standardu z art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności i uznania, że taki skład orzekający w ogóle nie stanowi niezależnego i bezstronnego sądu ustanowionego ustawą, co mogłoby skutkować m.in. odpowiedzialnością odszkodowawczą Państwa.

SSN Barbara Skoczkowska[WB][r.g.]‎