Supreme Court quashes criminal appeal verdict for procedural error and remands case to lower court.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland quashed the cassation verdict issued by the District Court in Płock on procedural grounds. The appellant argued for a specific legal interpretation, but the court found a violation of procedural rules under Article 439 § 1(2) of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the case was remanded to the District Court for a new hearing in the appeal proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; When a cassation verdict violates procedural provisions, the Supreme Court must quash the decision and remand the case to the lower court for a new trial.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
V KK 555/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński (przewodniczący)SSN Waldemar PłóciennikSSN Paweł Wiliński (sprawozdawca)Protokolant Kamila Zacharz przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej w Warszawie del. do Prokuratury Krajowej Jerzego Kopciaw sprawie A. D. skazanego z art. 178a § 4 k.k. i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 14 maja 2026 r.,kasacji wniesionej przez obrońcęod wyroku Sądu Okręgowego w Płockuz dnia 27 czerwca 2025 r., sygn. akt V Ka 307/25utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ciechanowiez dnia 4 marca 2025 r., sygn. akt II K 640/24, 1. na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Płocku do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym; 2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. J. M., Kancelaria Adwokacka w C. 885,60 zł za sporządzenie i wniesienie kasacji. [J.J.][a.ł]