Supreme Court partially allowed cassation appeal, quashing sentence for attempted murder and remanding case.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court partially quashed the lower court's judgment regarding the defendant's sentence for attempted murder. The prosecution argued for a specific penalty based on the circumstances of the crime, while the defense contested the severity of the punishment. The court found the original sentencing error and remanded the case for a new determination of the appropriate penalty.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 18 § 2 k.k.; Art. 233 § 1 k.k.; Art. 12 k.k.: The Supreme Court may quash a criminal sentence if it finds a legal error in its application, remanding the case for a new sentencing decision by the lower court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V KK 498/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 lutego 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski (przewodniczący)SSN Piotr Mirek (sprawozdawca)SSN Małgorzata Wąsek-WiaderekProtokolant Katarzyna Wełpa w sprawie S. G.oskarżonego z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 233 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 lutego 2021 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść od wyroku Sądu Rejonowego w N.z dnia 22 listopada 2019 r., sygn. akt II K (…), 1. uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze wymierzonej oskarżonemu za czyn z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 233 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., przypisany mu w pkt 2 i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w N. do ponownego rozpoznania; 2. kosztami postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Państwa.