Supreme Court quashes lower court order and remands case to district court for retrial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland quashed the Regional Court's order and remanded the case to the District Court in Łódź for first-instance proceedings. The prosecution appealed a coercive order issued against the defendant, M.N., who was convicted under Article 173 of the Criminal Code. The court found the lower court's decision insufficient and required a fresh examination by a higher-level court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 535 § 5 k.p.k.; Art. 536 § 1 k.p.k.: The Supreme Court may quash a lower court's decision and remand the case for retrial if the decision is flawed or requires further examination of facts or law.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
V KK 368/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz (przewodniczący)SSN Waldemar Płóciennik (sprawozdawca)SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie M.N. skazanego z art. 173 § 2 k.k. w zw. z art. 173 § 4 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 13 listopada 2025 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 24 czerwca 2025 r., II K 46/25, 1. uchyla wyrok Sądu Rejonowego w Łowiczu i przekazuje sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Łodzi w postępowaniu pierwszoinstancyjnym, 2. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Państwa.[a.ł] Waldemar Płóciennik Kazimierz Klugiewicz Zbigniew Puszkarski