Supreme Court partially allows cassation against drug trafficking conviction, remanding sentencing for retrial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland partially allowed the Rzecznik Praw Obywatelskich's cassation appeal against the second-instance judgment convicting Ł. B. of drug trafficking. The court found errors in the original sentencing decision regarding the statutory provisions of the Anti-Narcotics Act. Consequently, the conviction was upheld, but the specific penalty was vacated and the case remanded to the Court of Appeal in Łódź for a new sentencing determination.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 56 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii; The Supreme Court may partially quash a cassation judgment if the lower court erred in applying statutory sentencing guidelines, requiring the case to be remanded for a new determination of the penalty while maintaining the conviction.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
V KK 203/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala (przewodniczący)SSN Anna Dziergawka (sprawozdawca)SSN Paweł KołodziejskiProtokolant Małgorzata Szmit przy udziale prokuratora del. do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza,w sprawie Ł. B. skazanego z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 17 września 2025 r.,kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodziz dnia 28 czerwca 2022 r., sygn. akt II AKa 198/21zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Płockuz dnia 27 stycznia 2020 r., sygn. akt II K 104/18, uchyla zaskarżony wyrok w stosunku do skazanego Ł. B. w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. [J.J.][a.ł]