Supreme Court dismisses appeal as obviously groundless, relieving private prosecutor of costs and awarding state reimbursement.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously groundless, relieving the private prosecutor of all costs and ordering the State Treasury to reimburse the legal aid expenses. The defendant, previously acquitted of charges under Articles 197 and 190 of the Criminal Code, had the appeal filed by a private prosecutor who received legal aid from the state. The court ruled that the appeal lacked any merit, thereby upholding the acquittal and shifting the financial burden to the state.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 400 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 401 § 1 pkt 1 k.p.k.: An appeal is dismissed as obviously groundless when the facts and law clearly support the lower court's decision, and the private prosecutor bears the costs unless the state reimburses legal aid expenses.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V KK 201/21 POSTANOWIENIE Dnia 22 grudnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie G. S., uniewinnionego od czynu z art. 197 § 1 k.k. i czynu z art. 190 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 grudnia 2021 r., w trybie art. 535 § 3 k.p.k., kasacji pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej J. K. od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 10 grudnia 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w S.z dnia 16 kwietnia 2018 r., sygn. akt. II K (…), p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zwolnić oskarżycielkę posiłkową J. K. od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa, 3. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. S. P., prowadzącego Kancelarię Adwokacką w G., kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa złote i osiemdziesiąt groszy), w tym 23 % VAT, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżycielce posiłkowej z urzędu w postaci sporządzenia i wniesienia kasacji.