Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V CZ 94/07 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal for renewal of proceedings due to expired statutory time limit for constitutional court ruling.

Geschäftsnummer V CZ 94/07
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's decision to reject a request for renewal of civil proceedings. The appellant argued that the one-month deadline for filing a renewal claim based on a Constitutional Court ruling had not expired because she only learned of a Supreme Court interpretation clarifying the ruling's temporal effects over three years later. The court held that the statutory time limit for such claims runs strictly from the date the Constitutional Court ruling enters into force, regardless of when the party discovers the interpretation or the ruling itself. Consequently, the claim was deemed untimely and inadmissible under the Civil Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 4011 § 2 k.p.c.; Art. 407 § 2 k.p.c.; The time limit for filing a claim for renewal of proceedings based on a Constitutional Court ruling runs from the date the ruling enters into force, not from the date the party learns of a subsequent Supreme Court interpretation clarifying its effects.

Schlagwörter

KI-generiert
renewal of proceedings Constitutional Court ruling statutory time limit Civil Procedure Code expired deadline inadmissible claim temporal effect

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 410 § 1 k.p.c.
art. 410 § 1 k.p.c. odrzucił skargę powódki J.D.
art. 4011 § 2 k.p.c.
podstawie obowiązującego wówczas art. 4011 § 2 k.p.c.
art. 407 § 2 k.p.c.
wznowienia, więc – jej zdaniem - wniosła skargę w terminie wynikającym z art. 407
art. 394 § 1 i 3 k.p.c.
Zażalenie skarżącej podlegało więc oddaleniu po myśli art. 394 1 § 1 i 3 k.p.c.
art. 398 § 14 k.p.c.
w zw. z art. 39814 k.p.c.
art. 410 § 1 k.p.c
art. 410 § 1 k.p.c. odrzucił skargę powódki J.D. o wznowienie postępowania w
art. 4011 k.p.c
wywiedzenie skargi o wznowienie opartej na podstawie z art. 4011 k.p.c.
art. 407 § 1 k.p.c
wznowienia, więc – jej zdaniem - wniosła skargę w terminie wynikającym z art. 407
art. 407 § 2 k.p.c
wznowienia, więc – jej zdaniem - wniosła skargę w terminie wynikającym z art. 407
art. 190 ust. 3 Konstytucji RP
w Dzienniku Ustaw – art. 190 ust. 3 Konstytucji RP) i upłynął 1 miesiąc później, na

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V CZ 94/07

POSTANOWIENIE

Dnia 12 października 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Józef Frąckowiak (przewodniczący)

SSN Marek Sychowicz

SSN Katarzyna Tyczka-Rote (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa J.D.

przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej w W.

o wydanie lokalu,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym

w Izbie Cywilnej w dniu 12 października 2007 r.,

zażalenia powódki na postanowienie Sądu Apelacyjnego […]

z dnia 15 maja 2007 r., sygn. akt [...],

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 15 maja 2007 r. Sąd Apelacyjny, powołując się na

art. 410 § 1 k.p.c. odrzucił skargę powódki J.D. o wznowienie postępowania w

sprawie o nakazanie Spółdzielni Mieszkaniowej w W. przydzielenia i wydania

powódce lokalu mieszkalnego, zakończonej prawomocnym wyrokiem oddalającym

powództwo.

Sąd ten uznał, że skarga nie została oparta na ustawowej podstawie

wznowienia. Wprawdzie bowiem powódka zarzuciła, że wyrok został uzyskany za

pomocą przestępstwa, gdyż rozstrzygniecie oparto, jej zdaniem, na sfałszowanych

pismach, jednak w istocie nie wskazała żadnych, mających to potwierdzać, faktów

czy dowodów nieznanych jej przed uprawomocnieniem się wyroku. Zdaniem Sądu

Apelacyjnego,

powódka

traktuje

wznowienie

postępowania

jako

sposób

przeprowadzenia ponownej, pogłębionej analizy dokumentów i uzyskania od

przeciwnika dowodów świadczących o nierzetelności przedłożonych przez niego

wcześniej pism.

Powódka

wskazała

też

jako

podstawę

skargi

wyrok

Trybunału

Konstytucyjnego z 30 marca 2004 r., Sąd orzekający wytknął jednak, że nie

sprecyzowała treści stawianego zarzutu i nie dochowała terminu przewidzianego na

wywiedzenie skargi o wznowienie opartej na podstawie z art. 4011 k.p.c.

W zażaleniu na to postanowienie skarżąca podniosła zarzut naruszenia art.

407 § 1 k.p.c., precyzując, że jej skarga oparta została wyłącznie na podstawie z art.

4011 k.p.c. Wyrok Trybunału Konstytucyjnego w sprawie K 32/03, który uzasadnia

skargę, wydany został 30 marca 2004 r. Jednak później, uchwałą z 23 czerwca

2005 r. (sygn. III CZP 35/05) Sąd Najwyższy wyjaśnił, że wykluczony członek

spółdzielni może powoływać się na przysługujące mu spółdzielcze własnościowe

prawo do lokalu mieszkalnego także wówczas, kiedy wykluczenie nastąpiło przed

wejściem w życie wyroku Trybunału. O tym ostatnim orzeczeniu powódka

dowiedziała się 23 marca 2007 r., ono stanowiło dla niej źródło wiedzy o podstawie

wznowienia, więc – jej zdaniem - wniosła skargę w terminie wynikającym z art. 407

§ 1 k.p.c., to znaczy w ciągu 3 miesięcy od chwili uzyskania informacji o podstawie,

na której mogła oprzeć skargę.

Skarżąca domagała się uchylenia postanowienia o odrzuceniu jej skargi

i uwzględnienie kosztów postępowania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie może zostać uwzględnione.

Na etapie postępowania zażaleniowego skarżąca sprecyzowała, że właściwą

podstawą jej skargi jest art. 4011 k.p.c., a konkretnie wyrok Trybunału

Konstytucyjnego wydany w dniu 30 marca 2004 r. Termin do wniesienia skargi liczy

jednak nie od dnia wejścia w życie tego wyroku, a nawet nie od chwili, kiedy się

o tym wyroku dowiedziała, lecz od momentu, kiedy zapoznała się z powziętą ponad

rok później uchwałą Sądu Najwyższego, dokonującą wykładni czasowych skutków

powyższego wyroku Trybunału Konstytucyjnego (III CZP 35/05, z 23 czerwca

2005 r., OSNC 2006/5/81).

Taki sposób ustalania terminu do złożenia skargi o wznowienie postępowania

jest niezgodny z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. Termin do wniesienia

skargi opartej na podstawie z art. 4011 k.p.c. od początku został uregulowany

w sposób szczególny. Najpierw (do 5 lutego 2005 r.) określony był w art. 401 1 § 2

k.p.c. i wynosił 1 miesiąc od dnia wejścia w życie orzeczenia Trybunału

Konstytucyjnego. Poczynając od dnia 6 lutego 2005 r., w wyniku nowelizacji

dokonanej ustawą z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks

postępowania cywilnego oraz ustawy - Prawo o ustroju sądów powszechnych

(Dz.U. z 2005 r., Nr 13, poz. 98), termin ten, unormowany obecnie w art. 407 § 2

k.p.c., wydłużony został do 3 miesięcy, lecz nie zmienił się podstawowy sposób

ustalania początku jego biegu. Nadal jest to dzień wejścia w życie orzeczenia

Trybunału Konstytucyjnego. Jedynie w wypadkach, kiedy w chwili wydania

orzeczenia przez Trybunał rozstrzygnięcie, którego dotyczy skarga o wznowienie,

nie było jeszcze prawomocne na skutek wniesienia środka odwoławczego, który

został następnie odrzucony, termin biegnie od dnia doręczenia postanowienia

o odrzuceniu, a w wypadku wydania go na posiedzeniu jawnym - od dnia jego

ogłoszenia. Inne zdarzenia - w tym wydanie przez Sąd Najwyższy uchwał

zawierających wykładnię przepisów z uwzględnieniem zmian stanu prawnego, jakie

nastąpiły w wyniku orzeczenia Trybunału; czy też dowiedzenie się przez stronę

o orzeczeniu Trybunału - nie mają znaczenia dla rozpoczęcia biegu terminu do

wniesienia skargi o wznowienie postępowania.

W rozpatrywanej sprawie bez wątpienia termin do wniesienia skargi liczony

być musiał od dnia wejścia w życie orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego

z 30 marca 2004 r., co nastąpiło 15 kwietnia 2004 r. (data ogłoszenia wyroku

w Dzienniku Ustaw – art. 190 ust. 3 Konstytucji RP) i upłynął 1 miesiąc później, na

podstawie obowiązującego wówczas art. 4011 § 2 k.p.c.

Skarga powódki złożona po bez mała 3 latach od upływy terminu słusznie

zatem została uznana za spóźnioną i odrzucona na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.

Zażalenie skarżącej podlegało więc oddaleniu po myśli art. 394 1 § 1 i 3 k.p.c.

w zw. z art. 39814 k.p.c.