Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V CZ 74/17 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with lawyer representation rule in a specific legal remedy case.

Geschäftsnummer V CZ 74/17
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal regarding the rejection of a claim for violation of law against a final ruling. The appellant argued that the lower court failed to inform them that such a claim requires representation by a lawyer or notary, citing Article 5 of the Code of Civil Procedure. The court ruled that this specific remedy does not require prior notification because its applicability depends on whether actual damage occurred, and claims filed without mandatory legal representation are rejected immediately without further proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 4241 § 1 k.p.c.; Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 4246 § 3 k.p.c.: A claim for violation of law against a final ruling does not require prior notification to the party about the necessity of legal representation, as its admissibility depends on whether damage was caused, and such claims must be filed by a lawyer or notary and are rejected ab initio if not.

Schlagwörter

KI-generiert
violation of law claim mandatory legal representation prior notification obligation final ruling appeal ab initio rejection

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 5 k.p.c.
Art. 4171 § 2 k.c.
Art. 77 ust. 1 Konstytucji RP
w związku z art. 77 ust. 1 Konstytucji RP i art.
Art. 4241 k.p.c.
1 Konstytucji RP i art. 4241 k.p.c.).
Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
Art. 4246 § 3 k.p.c.
bez wzywania do usunięcia braków (art. 4246 § 3 k.p.c.; por.
Art. 39814 k.p.c.
Z tych względów, na podstawie art. 39814 w związku z art.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
art. 871 § 1 k.p.c
art. 5 k.p.c

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 listopada 2012 r., II CZ 106/12
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 września 2015 r., III CZ 40/15
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 września 2015 r., III CZ 40/15, niepubl.).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V CZ 74/17 POSTANOWIENIE Dnia 10 listopada 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogumiła Ustjanicz (przewodniczący)‎SSN Józef Frąckowiak‎SSN Paweł Grzegorczyk (sprawozdawca) w sprawie ze skargi G.B.‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 4 marca 2013 r., sygn. akt III Cz […]‎w sprawie z powództwa G.B.‎przeciwko M.T. o wydanie psa‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 listopada 2017 r.,‎zażalenia skarżącej na postanowienie Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 25 września 2015 r., sygn. akt III WSC […], III Cz […], oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 25 września 2015 r. Sąd Okręgowy w K. odrzucił skargę powódki G.B. o stwierdzenie niezgodności z prawem postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 4 marca 2013 r., uchylającego postanowienie Sądu Rejonowego w S. z dnia 8 października 2010 r. o umorzeniu postępowania. Sąd wskazał, że skarga została złożona z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c., ustanawiającego obowiązkowe zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, a zatem także w postępowaniu inicjowanym skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.Ustanowiona dla skarżącej pełnomocnik z urzędu wniosła zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi, w którym zarzuciła naruszenie art. 5 k.p.c. przez brak pouczenia skarżącej o sposobie składania skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, a w szczególności o tym, że skarga taka powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.

Na tej podstawie wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest szczególnym środkiem prawnym, jej cel nie polega na zmianie lub uchyleniu zaskarżonego orzeczenia, które w razie uwzględnienia skargi nie podlega co do zasady eliminacji z obrotu prawnego, lecz zainicjowaniu - w prawem określonych przypadkach - złożonego procesu dochodzenia od Skarbu Państwa naprawienia szkody wyrządzonej przez wydanie niezgodnego z prawem prawomocnego wyroku (art. 4171 § 2 k.c. w związku z art. 77 ust. 1 Konstytucji RP i art. 4241 k.p.c.).

Szczególny charakter skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powoduje, że sąd nie ma obowiązku pouczania o możliwości i sposobie korzystania z tej instytucji, ponieważ jej dostępność i celowość zależą od szczegółowych warunków, w tym od tego, czy przez wydanie orzeczenia stronie została wyrządzona szkoda (por. art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.). W orzecznictwie zwrócono w tym kontekście uwagę, że pouczenie takie instruowałoby w istocie stronę o uprawnieniu, co do którego nie wiadomo, czy jej ono przysługuje (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 listopada 2012 r., II CZ 106/12, niepubl.).Co się tyczy zawartych w uzasadnieniu twierdzeń, z których zdaje się wynikać, że pouczenie powinno nastąpić po wniesieniu skargi, należało jedynie zauważyć, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, sporządzona bez zachowania przymusu adwokacko-radcowskiego, podlega odrzuceniu a limine, tj. bez wzywania do usunięcia braków (art. 4246 § 3 k.p.c.; por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 września 2015 r., III CZ 40/15, niepubl.).

Niezależnie od tego, mając na względzie art. 4241 § 1 k.p.c., od zaskarżonego postanowienia nie przysługiwała powódce skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Skarga ta w procesie przysługuje bowiem jedynie od prawomocnych wyroków kończących postępowanie w sprawie, zaskarżone orzeczenie nie miało natomiast charakteru wyroku, ani też nie kończyło postępowania w sprawie. Z tych względów, na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. jw