Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V CSK 512/07 KI-generiert

Supreme Court dismisses cassation appeal for failing to cite statutory grounds and arguing on facts.

Geschäftsnummer V CSK 512/07
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against a second-instance judgment that had modified cost allocations. The appellant argued for review based on an obvious legal violation and procedural errors, but the court found these grounds insufficient. The decision ruled that cassation petitions must strictly cite specific statutory conditions enumerated in the Civil Procedure Code, which the appellant failed to do.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 3989 § 1 k.p.c.; art. 3986 § 3 k.p.c.: A cassation appeal must cite one of the statutory grounds listed in art. 3989 § 1 k.p.c. with specific justification; appeals based on general arguments or factual re-evaluation without statutory basis are inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal admissibility statutory grounds requirement civil procedure code obvious legal violation factual re-evaluation ban

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 3989 § 1 k.p.c.
okoliczności enumeratywnie wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., ze wskazaniem, które z
art. 3986 § 3 k.p.c.
art. 316 § 1 k.p.c.
naruszenia przepisów postępowania, w postaci art. 316 § 1 k.p.c. W ramach wniosku o
art. 3983 § 3 k.p.c.
lub oceny dowodów (art. 3983 § 3 k.p.c.), albowiem pod jego pozorem skarżący usiłuje
art. 233 § 1 k.p.c.
poddać kontroli Sądu kasacyjnego materię objętą treścią art. 233 § 1 k.p.c., który to
art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c. (por.
art. 405 k.c
podstawie naruszenia prawa materialnego, a to art. 405 k.c., oraz na podstawie
art. 316 § 1 k.p.c
naruszenia przepisów postępowania, w postaci art. 316 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
okoliczności enumeratywnie wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., ze wskazaniem, które z
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
W związku z tym należy wskazać, iż zawarta w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
postanowienie SN z dnia 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06
postanowienie SN z dnia 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, LEX nr 198531).
postanowienie SN z dnia 11 kwietnia 2006 r., II CSK 65/06
(postanowienie SN z dnia 11 kwietnia 2006 r., II CSK 65/06, LEX nr 189753).
postanowienie SN z dnia 5 października 2007 r., III CSK 216/07
postanowienie SN z dnia 20 lipca 2006 r., III CSK 68/06
postanowienie SN z dnia 15 lutego 2007 r., V CSK 485/06
postanowienie SN z dnia 23 września 2005 r., III CSK 13/05
wyrok SN z dnia 26 kwietnia 2006 r., V CSK 11/06
II CSK 65/06
Supreme Court dismisses cassation appeal for failing to link arguments to statutory grounds for preliminary review under Civil Procedure Code.
III CSK 216/07
Cassation appeal dismissed for lack of obvious merit under Polish Civil Procedure Code Article 3989.
III CSK 68/06
Supreme Court dismisses cassation appeal due to missing request for admissibility and justification under Civil Procedure Code.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V CSK 512/07

POSTANOWIENIE

Dnia 20 lutego 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Teresa Bielska-Sobkowicz

w sprawie z powództwa S. P.

przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej w Z.

o zapłatę,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 lutego 2008 r.,

na skutek skargi kasacyjnej powoda

od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 5 czerwca 2007 r., sygn. akt V ACa (…),

odrzuca skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Na skutek apelacji powoda S. P. od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 27

października 2006 r., zaskarżonym wyrokiem z dnia 5 czerwca 2007 r. Sąd Apelacyjny

zmienił zaskarżony wyrok w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach, zaś w pozostałej

części apelację oddalił, nie obciążając powoda kosztami postępowania apelacyjnego.

Skargę kasacyjną od wyroku w części, w jakiej oddala apelację, powód oparł na

podstawie naruszenia prawa materialnego, a to art. 405 k.c., oraz na podstawie

naruszenia przepisów postępowania, w postaci art. 316 § 1 k.p.c. W ramach wniosku o

przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powód podniósł okoliczność, iż zaskarżony

wyrok „w sposób oczywisty narusza prawo”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z ustalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, wniosek o przyjęcie

skargi kasacyjnej do rozpoznania nie może zawierać powołania się na dowolne względy

uzasadniające rozpoznanie środka odwoławczego, lecz musi nawiązywać do jednej z

okoliczności enumeratywnie wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., ze wskazaniem, które z

nich występują w sprawie i z uzasadnieniem stanowiska skarżącego w tym przedmiocie

(por. m.in. postanowienie SN z dnia 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, LEX nr 198531).

Nie spełnia zaś wymagania, o którym mowa, powołanie się przez skarżącego na

jakiekolwiek względy, które w jego ocenie uzasadniają przyjęcie skargi do rozpoznania

(postanowienie SN z dnia 11 kwietnia 2006 r., II CSK 65/06, LEX nr 189753).

W związku z tym należy wskazać, iż zawarta w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.

przesłanka „oczywistej zasadności skargi kasacyjnej” nie odpowiada w pełni przesłance

„oczywistego naruszenia prawa” przez wydanie zaskarżonego orzeczenia. Skarga

kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, jeżeli z jej treści, bez potrzeby głębszej analizy

oraz

szczegółowych

rozważań,

wynika,

że

przytoczone

podstawy

kasacyjne

uzasadniają uwzględnienie skargi (por. postanowienia SN: z dnia 5 października 2007 r.,

III CSK 216/07, niepubl. i z dnia 20 lipca 2006 r., III CSK 68/06, niepubl.). Nie każde zaś

naruszenie prawa, nawet oczywiste, przesądza o zasadności skargi (tak w

postanowieniu SN z dnia 15 lutego 2007 r., V CSK 485/06, niepubl.).

Skoro zatem skarżący powołał się na przesłankę, która nie jest zawarta

w ustawie, a nadto swojego stanowiska nie uzasadnił, skarga kasacyjna nie czyni

zadość wymaganiu konstrukcyjnemu, o którym mowa w art. 398 4 § 1 pkt 3 k.p.c. i jako

taka, podlegała odrzuceniu już przez Sąd drugiej instancji bez wzywania skarżącego do

uzupełnienia braków formalnych.

Jedynie ubocznie należy wskazać, że zarzut naruszenia art. 316 § 1 k.p.c. godzi

zarazem w zakaz oparcia skargi kasacyjnej na zarzutach dotyczących ustalenia faktów

lub oceny dowodów (art. 3983 § 3 k.p.c.), albowiem pod jego pozorem skarżący usiłuje

poddać kontroli Sądu kasacyjnego materię objętą treścią art. 233 § 1 k.p.c., który to

przepis, zgodnie z ustaloną judykaturą, nie może w ogóle wypełnić podstawy kasacyjnej

art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c. (por. zwłaszcza postanowienie SN z dnia 23 września 2005 r.,

III CSK 13/05, OSNC 2006 nr 4, poz. 76; wyrok SN z dnia 26 kwietnia 2006 r., V CSK

11/06, LEX nr 230204).

Mając na względzie powyższe, skargę kasacyjną należało odrzucić na podstawie

art. 3986 § 3 k.p.c.