Cassation appeal dismissed for failure to substantiate legal issue with public law prerequisites under Civil Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal against a civil judgment regarding spousal property expenses. The appellant argued a need for clarification of a prior ruling but failed to meet the statutory requirement of citing public law prerequisites. Consequently, the court refused to admit the appeal for consideration under the Civil Procedure Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if the appellant substantiates a public law prerequisite, such as an important legal issue or procedural invalidity, rather than merely requesting clarification of prior rulings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V CSK 50/13 POSTANOWIENIE Dnia 25 października 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa R. D.przeciwko E. D.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 25 października 2013 r.,na skutek skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 18 czerwca 2012 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i nie obciąża pozwanej kosztami postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIEOkreślone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania. Na tych wyłącznie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Skarżąca wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania oparła na przesłance określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Sformułowane w skardze „istotne zagadnienie prawne" sprowadzało się do wskazania na potrzebę doprecyzowania zwrotów i sformułowań zawartych w uchwale z dnia 5 marca 2003 r., III CZP 99/02, (OSNC 2003, nr 12, poz. 159), dotyczących rozliczeń wydatków i nakładów dokonywanych między majątkami odrębnymi małżonków.Sformułowanie w skardze kasacyjnej istotnego zagadnienia prawnego nie zwalnia strony od podniesienia, korespondującego z treścią tego zagadnienia prawnego, zarzutu w ramach odpowiedniej podstawy kasacyjnej.
Obowiązkowi temu skarżąca nie podołała.Wskazać należy, że nie zachodzi również nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę - w granicach zaskarżenia - z urzędu (art. 39813 § 1 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).awjw