Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of general legal issue or statutory interpretation need.
Polen (PL)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court refused to accept the cassation appeal for review, citing Article 3989 § 1 of the Code of Civil Procedure. The appellant argued for a general legal issue regarding the interpretation of 'continuous work directly in agricultural production,' but failed to demonstrate a divergence in Supreme Court jurisprudence or a need for statutory interpretation. Consequently, the court determined that the appeal did not meet the statutory requirements for admissibility.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 3989 § 1 k.p.c.; A cassation appeal is admissible only if it raises a general legal issue or requires interpretation of laws, not merely to challenge a specific factual finding or lower court ruling.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V CSK 431/17 POSTANOWIENIE Dnia 26 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z wniosku G. N.przy uczestnictwie […] i Z. D.o stwierdzenie nabycia spadku po M. N.,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 stycznia 2018 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki Z. D. od postanowienia Sądu Okręgowego w O.z dnia 24 stycznia 2017 r., sygn. akt II Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie uczestniczka wniosła skargą kasacyjną, a jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania powołała się na występowanie na tle tej sprawy istotnego zagadnienia prawnego, potrzebę wykładni przepisów budzących wątpliwości, a także oczywistą zasadność skargi.
Po pierwsze, skarga nie jest oczywiście uzasadniona, ponieważ, zdaniem skarżącego, ma o tym świadczyć oczywiste naruszenie przepisów dotyczących swobodnej oceny dowodów przez Sąd. Tymczasem kwestia ustalenia faktów i oceny dowodów pozostaje w ogóle poza sferą kontroli w postępowaniu kasacyjnym, więc tym bardziej nie może świadczyć o oczywistej zasadności skargi. Istotne zagadnienie prawne i potrzeba wykładni przepisów mają dotyczyć interpretacji przesłanki: „stałej pracy bezpośrednio przy produkcji rolnej”. W uzasadnieniu wniosku skargi w tym zakresie nie wskazano jednak, na czym polega kontrowersja, czego dotyczy, o ile istnieje, rozbieżność w orzecznictwie.
Powołano się jedynie na rozbieżność między orzeczeniami Sądów I i II instancji w tej sprawie. Jednakże zarówno istotne zagadnienie prawne, jak i potrzeba wykładni przepisów, jako przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, muszą mieć charakter ogólny, abstrakcyjny i nie dotyczyć kwestionowania rozstrzygnięcia w konkretnej sprawie, a skarżący powinien zawrzeć wywód, wskazujący na rozbieżność w orzecznictwie, zwłaszcza Sądu Najwyższego, i różne wypowiedzi doktryny w tych kwestiach.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.awjw