Supreme Court dismisses cassation appeal as no significant legal issue or precedent exists regarding the legal interest in declaratory actions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal for examination on December 18, 2015. The appellant argued that two legal issues existed, specifically concerning the legal interest in a declaratory action and the relationship between civil litigation and tax administrative procedures. The court determined that neither issue constituted a significant legal question requiring interpretation or resolving divergent case law, as the matter was already extensively covered by consistent precedent.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is accepted only if a significant legal issue exists, there is a need for interpretation of laws raising serious doubts, or there is a divergence in case law; otherwise, the appeal is rejected.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V CSK 366/15 POSTANOWIENIE Dnia 18 grudnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Karol Weitz w sprawie z powództwa M. K.przeciwko A. K.o stwierdzenie nieważności,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 grudnia 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 20 lutego 2015 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być wobec tego osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.W niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 20 lutego 2015 r. W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący wskazał na występowanie w sprawie dwóch istotnych zagadnień prawnych.Zgodnie z utrwalonym poglądem orzecznictwa przedstawienie okoliczności uzasadniających rozpoznanie skargi kasacyjnej ze względu na występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne polega na sformułowaniu tego zagadnienia i wskazaniu argumentów, które prowadzą do rozbieżnych ocen.
Musi przy tym chodzić o zagadnienie nowe, dotychczas nierozpatrywane w judykaturze, które zarazem ma znaczenie dla rozpoznania wniesionej skargi kasacyjnej (por. postanowienia z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11 i z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, OSNC 2002, nr 12, poz. 151). Żadna z kwestii wskazanych przez skarżącego nie odpowiada jednak tak rozumianej przesłance z art. 3899 § 1 pkt 1 k.p.c. Dotyczy to, po pierwsze, problemu istnienia interesu prawnego w wytoczeniu powództwa o ustalenie w razie braku sporu stron.
Nie stanowi on istotnego zagadnienia prawnego z powodu braku jednoznacznej przydatności dla rozstrzygnięcia sprawy. W uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia logicznie pierwotnym i podstawowym argumentem za bezzasadnością powództwa było powołanie się na dysponowanie przez skarżącego alternatywnym sposobem ochrony swoich praw, jakim jest wykazywanie przesłanek nieważności umowy w postępowaniu podatkowym. Wskazanie na brak sporu stron było z tej perspektywy kwestią uboczną, której wyjaśnienie wymagałoby w pierwszej kolejności wykazania, że możliwość dokonania ustaleń w postępowaniu administracyjnym nie wyklucza możliwości skorzystania z art. 189 k.p.c. Warunek ten spełnia natomiast drugi ze wskazanych problemów, odnoszący się do relacji pomiędzy art. 189 k.p.c. i możliwością dokonywania ustaleń przez organ podatkowy oraz dopuszczalnością wytoczenia przez niego powództwa na podstawie art. 1891 k.p.c. Także i ta kwestia nie uzasadnia jednak przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Możliwość powołania się na art. 189 k.p.c. w razie istnienia alternatywnych środków prawnych stanowiła dotychczas przedmiot obszernego orzecznictwa Sądu Najwyższego, prezentującego spójną i konsekwentną koncepcję wąskiego ujmowania granic stosowania powództwa o ustalenie. W konsekwencji, omawiany problem nie posiada z pewnością charakteru precedensowego. Nie można tym samym stwierdzić, by jego wyjaśnienie przez Sąd Najwyższy mogło przyczynić się w istotnym stopniu do rozwoju prawa. Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). aw