Supreme Court dismisses cassation appeal claiming invalid procedure due to lack of appointed counsel.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland dismissed the appellants' cassation appeal against a lower court judgment regarding a property sale contract. The appellants argued that the proceedings were invalid because they were denied court-appointed legal representation, violating their right to defense. The court rejected this claim, finding no evidence that the refusal to appoint counsel constituted a procedural defect warranting cassation review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 398 § 1 k.p.c.; Art. 117 § 5 k.p.c.: A cassation appeal based on alleged invalidity of proceedings due to denial of appointed counsel is inadmissible if the refusal does not violate the statutory right to defense.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V CSK 298/11
POSTANOWIENIE
Dnia 12 kwietnia 2012 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Dariusz Zawistowski
w sprawie z powództwa S. K. i M. K.
przeciwko Gminie P.
o unieważnienie umowy sprzedaży i zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 kwietnia 2012 r.,
na skutek skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego
z dnia 3 marca 2011 r.,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania
2. przyznaje adwokatowi S. Z. od Skarbu Państwa – Sądu
Apelacyjnego kwotę 2700 zł (dwa tysiące siedemset),
powiększoną o stawkę podatku VAT, tytułem kosztów
nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodom z
urzędu w postępowaniu kasacyjnym i oddala wniosek
strony pozwanej o zasądzenie kosztów postępowania
kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zgodnie z brzmieniem art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę
kasacyjną do rozpoznania w następujących wypadkach:
-
w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne
-
istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne
wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów
-
zachodzi nieważność postępowania
-
skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
Skarga kasacyjna powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 3 marca
2011 r. zawiera wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania z powołaniem się na
nieważność postępowania. Analiza wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do
rozpoznania i jego uzasadnienia prowadzi jednakże do stwierdzenia, że wskazana
przez skarżącego podstawa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie
zachodzi. Brak jest bowiem podstaw by przyjąć, że w sprawie miała miejsce
nieważność postępowania z uwagi na pozbawienie skarżących możności obrony
ich praw. Tej podstawy nieważności postępowania skarżący upatrują w odmowie
przyznania im pełnomocnika z urzędu. Okoliczności wskazane przez skarżących
nie usprawiedliwiają jednak oceny, że odmowa ustanowienia na ich rzecz
pełnomocnika przez sądy pierwszej i drugiej instancji nastąpiła z naruszeniem art.
117 § 5 k.p.c., co zarzucali skarżący.
Z tych względów orzeczono jak w treści postanowienia (art. 398 9 § 2 k.p.c.).
md