Supreme Court dismisses appeal on co-ownership acquisition by possession, rejecting claim of legal uncertainty.
Polen (PL)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal, ruling that no significant legal issue required its review. The applicant argued that Articles 336 and 172 of the Civil Code created serious doubts regarding whether possession alone could establish co-ownership through adverse possession. However, the court found that the lower court's factual findings confirmed the defendants were sole possessors, making the applicant's request for a new legal interpretation incompatible with the established facts. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay the cassation costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 398 § 1 k.p.c.; Art. 336, 172 k.c.: The Supreme Court may reject a cassation appeal if the factual findings contradict the applicant's request for a new legal interpretation, thereby negating the necessity of resolving alleged legal uncertainties.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V CSK 259/13 POSTANOWIENIE Dnia 27 lutego 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada w sprawie z wniosku Z. K.przy uczestnictwie A. B., M. B., I. B. i J. B.o zniesienie wspówłasności, dział spadku i podział majątku,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 lutego 2014 r.,na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w C.z dnia 12 grudnia 2012 r., sygn. akt VI Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od wnioskodawcy na rzecz uczestników kwotę 968 (dziewięćset sześćdziesiąt osiem) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Według art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten pozostaje w zgodzie z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzanie środków ograniczających dostęp do sądu najwyższego szczebla.Wnioskodawca uzasadnił wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania potrzebą wykładni przepisów art. 336 i 172 k.c., budzących – jego zdaniem – poważne wątpliwości i wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów w zakresie dotyczącym oceny samoistności posiadania jako przesłanki nabycia udziału we współwłasności nieruchomości przez zasiedzenie.
Tak umotywowany wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.Wskazane we wniosku przepisy były już wielokrotnie przedmiotem wykładni Sądu Najwyższego. Z dokonanych w sprawie ustaleń faktycznych wynika, że A. B. i B. B. dysponowali całą sporną nieruchomością i korzystali z niej tak jak wyłączni właściciele (w szczególności bez konsultacji i zgody wnioskodawcy wznieśli na niej dom oraz stodołę), czyli byli jej jedynymi posiadaczami samoistnymi. Skarżący domagając się wykładni przepisów art. 336 i 172 k.c. w istocie podważają te ustalenia.
Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, a o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zgodnie z art. 520 § 3 k.p.c. w związku z § 8 pkt 1 i § 13 ust. 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. 2013. 461).[aw]db