Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V CSK 158/16 KI-generiert

Supreme Court dismisses cassation appeal due to lack of legal interpretation need under Art. 3989 § 1 k.p.c.

Geschäftsnummer V CSK 158/16
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Poland dismissed the plaintiff's cassation appeal against the appellate court's decision to reject the claim for invalidating a preliminary sales contract. The plaintiff argued that a legal interpretation was necessary regarding whether obtaining a judgment on invalidity constitutes a legal interest under Article 840 § 1 of the Code of Civil Procedure. The court found that the lower courts had already thoroughly addressed the lack of legal interest and the validity of the plaintiff's declaration, rendering further interpretation unnecessary.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.; Art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c.; The Supreme Court may not accept a cassation appeal if the lower courts' reasoning sufficiently addresses the legal issues, thereby eliminating the need for a legal interpretation by the Supreme Court.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal dismissal legal interest requirement interpretation necessity preliminary contract validity declaration of invalidity

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.
W tej sytuacji Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 3 k.p.c.).O kosztach postępowania orzeczono stosownie do postanowień art.
Art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c.
Chodziłoby o wyjaśnienie tego, czy w pojęciu interesu prawnego mieści się uzyskanie wyroku ustalającego nieważność umowy (…) „czy wydanie takiego wyroku jest zdarzeniem, o którym mowa w art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c.” (s.
Art. 189 k.p.c.
Sąd Okręgowy oddalił powództwo, w którym powódka domagała się ustalenia nieważności umowy przedwstępnej sprzedaży lokalu mieszkalnego z dnia 18 grudnia 2002 r.W skardze podnoszono zarzuty naruszenia art. 189 k.p.c. w zw.
Art. 58 k.c.
Art. 86 k.c.
w związku ze złożeniem przez powódkę oświadczenia o uchyleniu się od skutków prawnych umowy jako zawartej pod wpływem kwalifikowanego błędu powódki (art. 86 k.c.).
Art. 88 k.c.
Niezależnie od tego Sąd Apelacyjny stwierdził, że nie było uzasadnionych podstaw powoływania się przez powódkę na podstęp pozwanej, a ponadto nie było pewności co do tego, czy powódka dotrzymała przewidzianego w art. 88 k.c.
Art. 3989 § 3 k.p.c.
W tej sytuacji Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 3 k.p.c.).O kosztach postępowania orzeczono stosownie do postanowień art.
Art. 98 k.p.c.
3989 § 3 k.p.c.).O kosztach postępowania orzeczono stosownie do postanowień art. 98 k.p.c., art.
Art. 108 § 1 k.p.c.
98 k.p.c., art. 108 § 1 k.p.c., § 10 ust.
art. 189 k.p.c
Sąd Okręgowy oddalił powództwo, w którym powódka domagała się ustalenia nieważności umowy przedwstępnej sprzedaży lokalu mieszkalnego z dnia 18 grudnia 2002 r.W skardze podnoszono zarzuty naruszenia art. 189 k.p.c.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V CSK 158/16 POSTANOWIENIE Dnia 14 października 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Bączyk w sprawie z powództwa Z. S. ‎przeciwko K. K.‎o ustalenie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 października 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 28 października 2015 r., sygn. akt I ACa (…), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w (…) adwokat A. K. kwotę 7200 (siedem tysięcy dwieście) zł powiększoną o stawkę podatku od towarów i usług, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Powódka złożyła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 28 października 2015 r., w którym oddala apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 17 kwietnia 2015 r. Sąd Okręgowy oddalił powództwo, w którym powódka domagała się ustalenia nieważności umowy przedwstępnej sprzedaży lokalu mieszkalnego z dnia 18 grudnia 2002 r.W skardze podnoszono zarzuty naruszenia art. 189 k.p.c. w zw. z art. 58 k.c. i w zw. z art. 840 § 1 k.p.c. Motywując wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, powódka stwierdzała, że w rozpoznawanej sprawie istnieje potrzeba wykładni podany w podstawach zaskarżenia.

Chodziłoby o wyjaśnienie tego, czy w pojęciu interesu prawnego mieści się uzyskanie wyroku ustalającego nieważność umowy (…) „czy wydanie takiego wyroku jest zdarzeniem, o którym mowa w art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c.” (s. 1-2 skargi).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Analizując uzasadnienie wyroków obu Sądów meriti, treść uzasadnienia skargi kasacyjnej i zawartą w niej prawną motywację o przyjęcie skargi do rozpoznania, Sąd Najwyższy stwierdził, że w rozpoznawanej sprawie nie wystąpiły przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c., tj. potrzeba wykładni wskazanych w skardze przepisów prawa materialnego i procesowego.Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że przedmiotem toczącego się postępowania było ustalenie nieważności umowy przedwstępnej sprzedaży lokalu mieszkalnego, zawartej w dniu 18 grudnia 2002 r. w związku ze złożeniem przez powódkę oświadczenia o uchyleniu się od skutków prawnych umowy jako zawartej pod wpływem kwalifikowanego błędu powódki (art. 86 k.c.).

Jako podstawę roszczenia powódka wskazała art. 189 k.p.c. Sądy obu instancji przekonywająco uzasadniły to, że powódka nie wykazała interesu prawnego w uzyskaniu korzystnego dla siebie wyroku (s. 7 uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia). Niezależnie od tego Sąd Apelacyjny stwierdził, że nie było uzasadnionych podstaw powoływania się przez powódkę na podstęp pozwanej, a ponadto nie było pewności co do tego, czy powódka dotrzymała przewidzianego w art. 88 k.c. terminu do złożenia odpowiedniego oświadczenia o uchyleniu się od skutków wadliwego oświadczenia woli.Nie istnieje zatem potrzeba – wbrew stanowisku skarżącej – dokonywania przez Sąd Najwyższy wykładni art. 189 k.p.c. w zw. z art 58 k.c. i w zw. z art. 640 ‎§ 1 pkt 2 k.p.c. W tej sytuacji Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 3 k.p.c.).O kosztach postępowania orzeczono stosownie do postanowień art. 98 k.p.c., art. 108 § 1 k.p.c., § 10 ust. 4 rozporządzenia MS z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r., 1800) i § 3 rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. z 2015 r., 1801). db